El DeBarge — I Wanna Hear It From My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Hear It From My Heart", wykonawca: El DeBarge.
Tekst piosenki
Lying here close beside you
Thinking of times before
Love was a game and love me more
Now I need to feel the rhythm
Coming from deep inside
I wanna know his right and I…
I wanna hear it from my heart
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I… I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
I wanna hear it from my heart, oh Maybe I’m just too cautious
But maybe I need some time
Time to convince this heart of mine, oh… oh… oh…
That I can really trust you
(Really trust you)
'Cause I’ve learned that words can lie
I hear it from your lips but I…
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
I wanna hear it from my heart, oh Mmm… mmm… mmm…
Oh, no I hear it from your lips but I…
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
(Nothing at all)
Before I fall in love, oh I wanna hear it from my heart
Wanna know where we stand right from the start
Wanna know that his love is real love
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
To give all I got
Don’t give nothing at all
(Nothing at all)
I wanna hear it from my heart
(I wanna hear it from my heart)
(Wanna be sure before I start)
Oh… oh… oh… oh… oh… oh… baby
I wanna hear it from my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc obok ciebie
Thinking of times before
Love was a game and love me more
Now I need to feel the rhythm
Coming from deep inside
I wanna know his right and I…
I wanna hear it from my heart
Chcę być pewny zanim zacznę
I może jego miłość jest prawdziwa
Chcę wiedzieć, zanim spadnę.
To give all I got
Don ' t give nothing at all
I wanna hear it from my heart, oh Maybe I ' m just too careful
Ale może potrzebuję trochę czasu.
Czas przekonać moje serce, oh ... oh ... oh…
Że naprawdę mogę ci ufać.
(Really trust you)
'Cause I' ve learned that words can lie
Słyszę to z twoich ust, ale ja ... …
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Chcę być pewny zanim zacznę
I może jego miłość jest prawdziwa
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don ' t give nothing at all
Chcę to usłyszeć z serca, oh mmm ... mmm ... mmm…
Nie, słyszę to z twoich ust, ale ja ... …
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Chcę być pewny zanim zacznę
I może jego miłość jest prawdziwa
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don ' t give nothing at all
(Zupełnie nic)
Zanim się zakocham, chcę usłyszeć to z serca.
Wanna know where we stand right from the start
Chcę wiedzieć, że jego miłość to prawdziwa miłość.
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
To give all I got
Don ' t give nothing at all
(Zupełnie nic)
I wanna hear it from my heart
(I wanna hear it from my heart)
(Wanna be sure before I start)
Oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... Oh ... kochanie
I wanna hear it from my heart