El DeBarge — Joyful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joyful", wykonawca: El DeBarge.
Tekst piosenki
Getting crazy, don’t faze me, ask me why and I ask you why not*
So the symptom of human nature and things are falling apart they are turning to Disappointers all there seems lessons for the heart baby
And no I wouldn’t trade you for the world
I wanna hit the end before we start girl listen to me Stop roll me round, settle down you can’t erase this,
You got me so I got you, don’t be afraid to lose, appreciate it It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
Now here’s a message for the young and restless it might take you some time to really get it Don’t take your baby for granted sometimes you gotta give her a lie to get a little bit so Stop roll me round, settle down you can’t replace what you can never…
… hear the sound in your heart, you better try to win cause you got a lot to loose
So it’s really up to you, to appreciate it It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful here I go again, I’m… away, but I gotta know the
route
So I’m opening out to you, I can feel you now, and I need you to show me how
I feel just like a flower in the rain who waits for the sun to shine again,
but I appreciate you
It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
Being in love again, oh yeah, I’m living my life again
This time I’m gonna win, this time I’m gonna win
I’m already gonna win,. baby
Guess I better leave, tears in my eyes, there’s no surprise baby,
Can’t shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Just better leave, this was supposed to be, don’t try to change it Baby just let it be,. yeah baby
Guess I better leave, tears in my eyes, there’s no surprise baby,
Can’t shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Just better leave, this was supposed to be, don’t try to change it Baby just let it be,. yeah baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Getting crazy, don' t faze me, ask me why and I ask you why not"*
Więc objaw ludzkiej natury i rzeczy się rozpadają, zmieniają się w rozczarowania. wszystko wydaje się lekcją dla dziecka z sercem.
And no I wouldn ' t trade you for the world
Chcę skończyć zanim zaczniemy dziewczyno posłuchaj mnie przestań kręcić mną, uspokój się nie możesz tego wymazać,
You got me so I got you, don 't be afraid to lose, appreciate it' s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble wherever I try to resist
Nauczyłem się przyjmować walkę, czy przegram, czy wygram.
I ' m living indeed so joyful to feel the pain and love again
A teraz wiadomość dla młodych i niespokojnych może zająć ci trochę czasu, aby naprawdę to zrozumieć nie bierz swojego dziecka za pewnik czasami musisz dać jej kłamstwo, żeby dostać trochę so Stop roll me round, settle down you can ' t replace what you can never…
... hear the sound in your heart, you better try to win because you got a lot to loose
Więc to naprawdę zależy od ciebie, aby to docenić to jest tak radosne uczucie bólu znowu wpadam w kłopoty kiedy próbuję się oprzeć
Nauczyłem się przyjmować walkę, czy przegram, czy wygram.
I 'm living indeed so joyful here I go again, I' m ... away, but I gotta know the
trasa
Więc otwieram się przed tobą, czuję cię teraz, i musisz mi pokazać jak
I feel just like a flower in the rain who waits for the sun to shine again,
ale doceniam to.
To takie radosne uczucie bólu, że wpadam w kłopoty, gdy próbuję się oprzeć.
Nauczyłem się przyjmować walkę, czy przegram, czy wygram.
I ' m living indeed so joyful to feel the pain and love again
To takie radosne uczucie bólu, że wpadam w kłopoty, gdy próbuję się oprzeć.
Nauczyłem się przyjmować walkę, czy przegram, czy wygram.
I ' m living indeed so joyful to feel the pain and love again
Being in love again, oh yeah, I ' m living my life again
This time I 'm gonna win, this time I' m gonna win
I tak wygram. baby
Chyba lepiej już pójdę, łzy w moich oczach, nie ma niespodzianki, kochanie.,
Can't shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Lepiej już idź, to miało być, nie próbuj tego zmieniać, po prostu zostaw to. yeah baby
Chyba lepiej już pójdę, łzy w moich oczach, nie ma niespodzianki, kochanie.,
Can't shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Lepiej już idź, to miało być, nie próbuj tego zmieniać, po prostu zostaw to. yeah baby