El DeBarge — Private Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Line", wykonawca: El DeBarge.
Tekst piosenki
If you need somebody there
Someone to hold you close
Someone to care
Got something here, waiting for you
And I would not believe
It’s something you can lose
B-SECTION 1:
If it’s loving that you need
You can get in touch with me
I’ll never out of reach
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
Oh… oh… oh… oh…
Aw, baby
Mmm…
I came out to nobody else
Girl, what you got you got
All to yourself
I can’t be sexy
If that’s what you like
Or just a friendly voice
In the middle of the night
B-SECTION 2:
I’m excite your fantasy
Do anything you want me to Love to connect with you
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
AD-LIB WITH INSTRUMENTAL
REPEAT B-SECTION 1:
If it’s loving that you need
You can get in touch with me
I’ll never out of reach
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
(Giving you, giving you my private line)
To this heart of mine, oh
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you got my private liiiiiiine
(Giving you, giving you my private line)
Aw, baby, baby
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Oh… oh… oh… oh…
(Giving you, giving you my private line)
Oh, don’t you know you got my private line
BREAKDOWN:
Call me anytime
Got my private line
To this heart of mine
Girl, it’s never too late
Wake me up, babe
On my private line
Don’t you know you got it all for yourself, babe
(Giving you, giving you my private line)
Call me anytime
On my private line
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Call me anytime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli potrzebujesz kogoś
Someone to hold you close
Someone to care
Mam tu coś, co czeka na Ciebie.
And I wouldn ' t believe
To coś, co możesz stracić.
B-SEKCJA 1:
If it ' s loving that you need
Możesz się ze mną skontaktować.
I ' ll never out of reach
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
Dzwoń o każdej porze.
Don 't you know, don' t you know you get right through
Oh ... oh ... oh…
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
To this heart of mine
Masz moją prywatną linię.
Oh ... oh ... oh ... oh…
Aw, baby
Mmm…
I came out to nobody else
Girl, what you got you got
All to yourself
I can ' t be sexy
Jeśli to ci się podoba
Lub tylko przyjazny głos
In the middle of the night
B-SEKCJA 2:
I ' m excite your fantasy
Do anything you want me to Love to connect with you
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
Dzwoń o każdej porze.
Don 't you know, don' t you know you get right through
Oh ... oh ... oh…
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
To this heart of mine
Masz moją prywatną linię.
AD-LIB WITH INSTRUMENTAL
POWTÓRZ B-SEKCJA 1:
If it ' s loving that you need
Możesz się ze mną skontaktować.
I ' ll never out of reach
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
Dzwoń o każdej porze.
Don 't you know, don' t you know you get right through
Oh ... oh ... oh…
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
To this heart of mine
Masz moją prywatną linię.
(Giving you, giving you my private line)
To this heart of mine, oh
(Don 't you know, don' t you know you get right through)
Oh ... oh ... oh…
Daję ci, daję ci moją prywatną linię
To this heart of mine
Och, masz moje prywatne liiiiiine
(Giving you, giving you my private line)
Aw, baby, baby
(Don 't you know, don' t you know you get right through)
Oh ... oh ... oh ... oh…
(Giving you, giving you my private line)
Oh, don ' t you know you got my private line
Podział:
Dzwoń o każdej porze.
Mam prywatną linię.
To this heart of mine
Dziewczyno, nigdy nie jest za późno
Obudź mnie, kochanie.
On my private line
Don ' t you know you got it all for yourself, babe
(Giving you, giving you my private line)
Dzwoń o każdej porze.
On my private line
(Don 't you know, don' t you know you get right through)
Dzwoń o każdej porze.