El DeBarge — Serenading tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenading", wykonawca: El DeBarge.
Tekst piosenki
This is for the one you love, one you love, one you love
The one you love, one you love, one you love
It’s for the one you love
Baby, it says you’ve dropped down from Heaven,
How else can I explain the making of you?
In all of my life I never met such a girl quite like you,
Knowing that you’re not present and my future,
It warms my heart cause I’ve had myself a rocky past.
But right now I’m all smiles,
And it’s you that I owe,
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah!
And I’m lovin' how you take me for who I am,
And you ain’t try to change me into someone I’m not.
It’s a beautiful thing when two people get along,
The way we do!
When I’m grazing my fingers, gently through your hair,
The sweetest melody soft can pop out of nowhere
And it takes full control,
Girl is you that I owe!
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With a love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah, yeah!
Sometimes, gotta get your grown man, get your grown man on Every now and the…
Gotta get your grown man, get your grown man on For your lady,
Gotta get your grown man, get your grown man on!
Get it on!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with a song,
A love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
Yeah!
This is for the one you love, one you love, one you love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest dla tego, którego kochasz, tego, którego kochasz, tego, którego kochasz
"The one you love, one you love, one you love"
It ' s for the one you love
Baby, it says you ' ve dropped down from Heaven,
Jak inaczej mogę wyjaśnić, że cię stworzyłem?
Nigdy w życiu nie spotkałem takiej dziewczyny jak ty.,
Wiedząc, że nie jesteś obecny i moja przyszłość,
To rozgrzewa moje serce, bo miałem burzliwą przeszłość.
But right now I ' m all smiles,
I to tobie zawdzięczam,
Ty to umożliwiłeś!
Więc śpiewam ci serenadę.,
Prosto do ekstazy!
Tam cię zabiorę.,
Bo zostałeś stworzony dla mnie!
Zostałem stworzony dla ciebie!
Więc świętuję naszą miłość piosenką,
Z piosenką, tak!
And I 'm lovin' how you take me for who I am,
I nie próbowałeś zmienić mnie w kogoś, kim nie jestem.
To piękna rzecz, kiedy dwoje ludzi się dogaduje.,
Tak jak my!
Kiedy pasę palce, delikatnie przez twoje włosy,
Najsłodsza melodia miękka może wyskoczyć znikąd
And it takes full control,
Dziewczyno, to Ty jesteś moją dłużniczką!
Ty to umożliwiłeś!
Więc śpiewam ci serenadę.,
Prosto do ekstazy!
Tam cię zabiorę.,
Bo zostałeś stworzony dla mnie!
Zostałem stworzony dla ciebie!
Więc świętuję naszą miłość piosenką,
Z piosenką miłosną, tak!
Śpiewam ci serenadę.,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Bo zostałeś stworzony dla mnie!
Zostałem stworzony dla ciebie!
Więc świętuję naszą miłość piosenką,
Z piosenką, tak, tak!
Czasami, musisz dorwać swojego dorosłego faceta.…
Gotta get your grown man, get your grown man on For your lady,
Musisz mieć swojego dorosłego faceta, weź swojego dorosłego faceta!
Dawaj!
Więc śpiewam ci serenadę.,
Prosto do ekstazy!
Tam cię zabiorę.,
Bo zostałeś stworzony dla mnie!
Zostałem stworzony dla ciebie!
Więc świętuję naszą miłość piosenką,
Piosenka o miłości, tak!
Śpiewam ci serenadę.,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Bo zostałeś stworzony dla mnie!
Zostałem stworzony dla ciebie!
Więc świętuję naszą miłość piosenką,
Tak!
To dla tego, którego kochasz, tego, którego kochasz, tego, którego kochasz!