El Güero y Su Banda Centenario — Adiós Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adiós Amor", wykonawca: El Güero y Su Banda Centenario.
Tekst piosenki
LO PRESENTIA, QUE UN DIA ME IBAS A DEJAR
Y ESE MOMENTO SE HA LLEGADO
PUES HOY TE MARCHAS DE MI LADO
Y AUNQUE PARESCA IMPOSIBLE LO DEBO ACEPTAR
NO ES TU CULPA, SE QUE MERECES SER FELIZ
Y AUNQUE LUCHE PARA QUE AQUI LO FUERAS
NO PUDE HACER QUE AL FIN ME QUISIERAS
COMPRENDO QUE TIENES RAZON PARA IRTE DE MI
CORO:
AMOR QUE TE VALLA BIEN
Y QUE SEAS FELIZ DONDE QUIERA QUE ESTES
SABELO DESDE AHORA, QUE AUNQUE NO ESTES CONMIGO
TE DESEO LO MEJOR ADIOS, ADIOS AMOR
Y SI ACASO EN TU CAMINO NECESITAS DE UN AMIGO
NO TE OLVIDES QUE AQUI ESTOY
COMO QUISIERA DECIR QUE PARA MI ESTE ADIOS
NO ME HA DOLIDO EN LO ABSOLUTO
PERO MI CIELO SE VISTIO DE LUTO
VERIA AL MARCHARTE TU SU MAYOR ILLUSION
CORO:
AMOR QUE TE VALLA BIEN
Y QUE SEAS FELIZ DONDE QUIERA QUE ESTES
SABELO DESDE AHORA, QUE AUNQUE NO ESTES CONMIGO
TE DESEO LO MEJOR ADIOS, ADIOS AMOR
Y SI ACASO EN TU CAMINO NECESITAS DE UN AMIGO
NO TE OLVIDES QUE AQUI ESTOY…
MI AMOR
Tłumaczenie tekstu piosenki
WYOBRAŻAŁEM SOBIE, ŻE PEWNEGO DNIA MNIE ZOSTAWISZ.
I TEN MOMENT NADSZEDŁ.
CÓŻ, DZISIAJ JESTEŚ PO MOJEJ STRONIE.
I CHOCIAŻ NIE JEST TO MOŻLIWE, MUSZĘ TO ZAAKCEPTOWAĆ.
TO NIE TWOJA WINA. WIEM, ŻE ZASŁUGUJESZ NA SZCZĘŚCIE.
NAWET GDYBYM WALCZYŁ O CIEBIE.
NIE MOGŁEM CIĘ ZMUSIĆ, ŻEBYŚ W KOŃCU MNIE POKOCHAŁA.
WIEM, ŻE MASZ RACJĘ.
CHÓR:
MIŁOŚĆ, KTÓRA ZABIERA CIĘ DOBRZE
I NIECH CIĘ USZCZĘŚLIWIĘ, GDZIEKOLWIEK JESTEŚ.
WIEDZ OD TERAZ, ŻE NAWET JEŚLI NIE JESTEŚ ZE MNĄ.
ŻYCZĘ CI WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO, ŻEGNAJ, MIŁOŚĆ.
A JEŚLI NA TWOJEJ DRODZE POTRZEBUJESZ PRZYJACIELA,
NIE ZAPOMINAJ, ŻE TU JESTEM.
JAK CHCIAŁBYM POWIEDZIEĆ, ŻE DLA MNIE TO POŻEGNANIE
TO WCALE NIE BOLI.
ALE MOJE NIEBO BYŁO UBRANE W ŻAŁOBĘ,
ZOBACZYSZ, KIEDY ODEJDZIESZ, SWOJĄ NAJWIĘKSZĄ ILUZJĘ.
CHÓR:
MIŁOŚĆ, KTÓRA ZABIERA CIĘ DOBRZE
I NIECH CIĘ USZCZĘŚLIWIĘ, GDZIEKOLWIEK JESTEŚ.
WIEDZ OD TERAZ, ŻE NAWET JEŚLI NIE JESTEŚ ZE MNĄ.
ŻYCZĘ CI WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO, ŻEGNAJ, MIŁOŚĆ.
A JEŚLI NA TWOJEJ DRODZE POTRZEBUJESZ PRZYJACIELA,
NIE ZAPOMINAJ, ŻE TU JESTEM.…
MOJA MIŁOŚĆ.