El Gran Combo De Puerto Rico — Carbonerito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carbonerito", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce como la miel
Y como yo soy un negro color goma, nuestro producto salió negrito también
Un negrito que midió veintiuna y media, y pesó nueve con algo, casi diez
Fue tan grande la alegría que sentí yo al ver a ese niño, que en mis brazos lo
tomé y le canté:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A esa negra yo la quiero, con todo mi corazón. Es la madre de mis hijos
Y la dueña de mi amor
Ella tiene bemba grande, y yo soy bien narizón. Y así feos como somos
Nos tenemos mucho amor
Ya me ha dado seis negritos, y dos más quisiera yo, para completar los ocho
Y cantarles la canción, que dice así:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor, del Señor
Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce y fina, una negra del
Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
Ella me lava y me plancha, me cocina el alimento
Por eso cantando digo: ¡ay, qué negra tengo!
Ya se ha formado el rumbón, los negros siguen llegando
Leña estoy necesitando, más carbón para el fogón, que se acaba
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ożeniłem się z czarującą murzynką, słodką murzynką jak miód.
I jak jestem czarny kolor gumy, nasz produkt wyszedł czarny też
Mały Czarnuch, który mierzył dwadzieścia jeden i pół i ważył dziewięć z czymś, prawie dziesięć
Była tak wielka radość, że poczułem, widząc to dziecko, które jest w moich ramionach
zaśpiewałem mu.:
Gdzie idziesz, Carbonerito, gdzie zamierzasz robić węgiel?
Willa, Willa, Willa, Willa Pana.
Ta Murzynka, którą kocham z całego serca. Jest matką moich dzieci.
I Pani mojej miłości
Ona ma dużą Bembę, a ja mam ładny nos. I tak brzydcy jak my.
Mamy wiele miłości do siebie.
On już dał mi sześć małych Murzynów, a dwa więcej chciałbym, aby zakończyć wszystkie osiem
I zaśpiewać im piosenkę, która tak mówi:
Gdzie idziesz, Carbonerito, gdzie zamierzasz robić węgiel?
Willa, Willa, Willa, Willa Pana.
Willa, Willa, Willa, Willa Pana, Willa Pana.
Ożeniłem się z uroczą murzynką, uroczą i szczupłą murzynką, murzynką z
Pan
Willa, Willa, Willa, Willa Pana.
Myje i głaszcze mnie, gotuje mi jedzenie.
Oto dlaczego śpiewam: niestety, jaki mam czarny!
Rumbon już się uformował, Czarni wciąż przybywają.
Potrzebuję drewna opałowego, więcej węgla na ognisko, które się kończy.
Willa, Willa, Willa Pana.
Willa, Willa, Willa Pana.