El Gran Combo De Puerto Rico — No Hay Cama Pa' Tanta Gente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hay Cama Pa' Tanta Gente", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
En Navidad fui invitado
A la casa de Tabin para un tremendo festín que Pio había preparado
Allí llegó Pérez Prado
Los guaracheros de Oriente
La fiesta estaba caliente
Johnny El Men casi dormía y Elimiro le decía
No hay cama pa' tanta gente
Vi al gran Combo que llegaba
Y Ramito el de la altura, más atrás Johnny Ventura con Yayo el Indio charlaba
Roberto Torres estaba
Con Javier Vaca y su gente
Y Ralph Mercado de repente
Intentó apagar la luz, pero gritó Celia Cruz
No hay cama pa' tanta gente
Pa’fuera. pa' la calle…
Willie Rosario y su orquesta
La salsa quería empezar y Hector Lavoe al llegar, tarde, encontró que La Selecta
Ya se encontraba dispuesta
Para alegrar el ambiente
Y en una esquina Tito Puente
Empezaba a pestañar y volvio Celia a gritar ¡Azucar!
No hay cama pa' tanta gente
A Odilio junto al Gallito
Lo vi en la mesa sentao y Daniel Santos gillao de ron se daba un tragito
Tabin Tabaja al laíto
Y así dijo prontamente
Oye Máchuchal, dimele esta gente
Que canten en una taza y todo el mundo pa' su casa
No hay cama pa' tanta gente
Pa’fuera, pa' la calle
Mira ahí se va este, Bamba, José Estevez. Pa’fuera, pa' la calle
Vamos gente. Pa’fuera, pa' la calle
Tírenlos pa’bajo que son un peligro arriba
Se llenan las manos del lechon luego se limpian con la cortina y por eso
Tírenlos pa’bajo que son un peligro arriba
Allá, allá se meten al baño y te lo dejan como pisina. ¡Tu ves!
Tírenlos pa’bajo que son un peligro arriba
Se jaltan y beben y se enferman después te dicen: «Señora, tiene aspirina»
Tírenlos pa’bajo que son un peligro arriba
Esa trulla, es peligrosa
Pa’fuera, pa' la calle
Tírenlos pa’bajo que son un peligro arriba
Oye ahí, sálvese quien pueda
Oye, son una amenaza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaproszono mnie na święta.
Do domu Tabina na wielką ucztę, którą przygotował Pio
Przybył tam Perez Prado
Wszystkie guaracheros Wschodu
Impreza była gorąca
Johnny-Mene prawie spał i mówił:
Nie ma łóżka, tak wielu ludzi,
Widziałem wielką kombinację.
I gałązka z wysokości, dalej Johnny Ventura z Yao Indianin rozmawiał
Roberto Torres był
Z Javierem Vaca i jego ludźmi
I Ralph nagle
Próbował zgasić światło, ale krzyknęła Celia Cruz.
Nie ma łóżka, tak wielu ludzi,
Pa ' Won. Pa ' ulica…
Willie Rosario i jego orkiestra
SOS chciał zacząć, a Hector Laveau po przybyciu, późno, odkrył, że wybór
Była już gotowa.
Aby rozjaśnić atmosferę
W rogu jest most.
Mrugnął, a Celia znowu krzyknęła:
Nie ma łóżka, tak wielu ludzi,
Odilio obok Koguta
Widziałem go przy stole sentao, a Daniel Santos gillao de Ron połknął
Tabin Tabaja Al laito
I tak szybko powiedział:
Hej, machał, powiedz mi tych ludzi.
Niech śpiewają w filiżance, a wszystko pa ' domu
Nie ma łóżka, tak wielu ludzi,
Pa 'Na Zewnątrz, pa' na ulicy
# Patrz Bamba José Estevez Pa 'Na Zewnątrz, pa' na ulicy
Dalej, ludzie. Pa 'Na Zewnątrz, pa' na ulicy
Rzućcie ich, są niebezpieczni na górze.
Ręce prosiąt są wypełnione, a następnie wycierane zasłoną, a więc
Rzućcie ich, są niebezpieczni na górze.
Tam, tam, w toalecie, wchodzą i zostawiają cię. Widzisz!
Rzućcie ich, są niebezpieczni na górze.
Piją, piją i chorują, a potem mówią: "proszę pani, ma Pani aspirynę»
Rzućcie ich, są niebezpieczni na górze.
Ta trulla jest niebezpieczna.
Pa 'Na Zewnątrz, pa' na ulicy
Rzućcie ich, są niebezpieczni na górze.
Hej, ratuj się, kto może.
Hej, oni są Zagrożeniem.