El Gran Combo De Puerto Rico — Se No Perdio el Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se No Perdio el Amor", wykonawca: El Gran Combo De Puerto Rico.
Tekst piosenki
Ya lo ves,
yo te dije,
que lo nuestro así no duraría,
que lo nuestro así no duraría.
Mira te dije,
que la calle del cariño,
corre en doble via.
Por que el que da,
y nunca recibe,
un dia se cansa.
Recuerdalo bien,
te adverti que la razon no tiene que ser la tuya,
no siempre tiene que ser la tuya.
Vive, y aprende,
y recuerda que hay que ser,
agradecidos con la suerte.
Por que el que cree que mucho tiene,
y no lo cuida,
y no lo cuida,
un dia lo pierde…
Se nos perdio el amor,
tenemos que buscarlo,
si es que al fin,
queremos encontrarlo,
dime que vamos que hacer con el,
andaba por aqui,
yo lo vi cuando se fue;
Pero no dijo adonde,
sabe Dios en que lugar se esconde,
quizas no vuelva ya otra vez.
Que le vamos hacer,
se nos perdio el amor.
Se nos perdio el amor…
Mira tu,
lo que se gana por no cuidar,
lo que se quiere,
por no cuidar,
lo que se quiere.
Vive,
y aprende,
y recuerda que hay que ser agradecidos con la suerte,
por que el amor,
se ofende enseguida,
y si lo tiras,
y si lo tiras,
se va,
y no vuelve…
Se nos perdio el amor,
tenemos que buscarlo,
si es que al fin,
queremos encontrarlo,
dime que vamos que hacer con el,
andaba por aqui,
yo lo vi cuando se fue;
Pero no dijo adonde,
sabe Dios en que lugar se esconde,
quizas no vuelva ya otra vez.
Que le vamos hacer,
se nos perdio el amor.
Se nos perdio el amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz?,
powiedziałem ci.,,
że nasze życie nie potrwa długo.,
coś, czego tak nie będzie.
Mówiłem ci.,,
co ulica miłości,
biegnie podwójną ulicą.
Dlaczego ten, kto daje,
i nigdy nie dostaje,
pewnego dnia jest zmęczony.
Zapamiętaj to dobrze.,
Ostrzegałem cię, że to nie twój powód.,
to nie zawsze musi być twoje.
Żyj i ucz się,
i pamiętaj, że musisz być,
dziękuję za szczęście.
Ponieważ ktoś, kto wierzy, że ma dużo,
i nie dba o to.,
i nie dba o to.,
pewnego dnia traci go.…
Straciliśmy miłość.,
musimy go znaleźć.,
jeśli wreszcie,,
chcemy go znaleźć.,
powiedz mi, co z nim zrobimy.,
był tutaj.,
widziałem go, kiedy odszedł.;
Ale nie powiedział gdzie,
Bóg wie, gdzie się ukrywa.,
może już nie wrócę.
Co z nim zrobimy?,
straciliśmy miłość.
Straciliśmy miłość.…
Spójrz na siebie.,
co zarabiasz, nie martwiąc się,
co chcesz,
za to, że się nie troszczyłem.,
to, czego chcesz.
Żyła,
i ucz się,
i pamiętaj, że powinieneś być wdzięczny za szczęście,
dlaczego miłość,
natychmiast się obraził.,
i jeśli go wyrzucisz.,,
i jeśli go wyrzucisz.,,
odchodzi.,
i nie wraca.…
Straciliśmy miłość.,
musimy go znaleźć.,
jeśli wreszcie,,
chcemy go znaleźć.,
powiedz mi, co z nim zrobimy.,
był tutaj.,
widziałem go, kiedy odszedł.;
Ale nie powiedział gdzie,
Bóg wie, gdzie się ukrywa.,
może już nie wrócę.
Co z nim zrobimy?,
straciliśmy miłość.
Straciliśmy miłość.…