El Gran Silencio — Electrónica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electrónica", wykonawca: El Gran Silencio.
Tekst piosenki
Un hombre es un hombre
En cualquier parte del universo
La música estridente ha tomado
Lugar de la ciudad
Electrónica, porque sin ti estoy incompleto
Electrónica, porque tú dices lo que siento
Electrónica, porque un hombre no es nada sin electrónica
Ah, arroba punto com
Siente el poder de lo que no puedes hacer
La electrónica te dice lo que no puedes hacer
Pero pensamos que el hombre nunca va a ser superado
Pues tenemos sentimientos y la música por dentro
We gotta mercy
Yo soy un hombre que navega en sus sueños
Y no hay satélite que me lleve con ellos
Yo no acepto este diseño
Que es tan solo imitación de Dios
Porque tenemos sentimientos
Y la música por dentro
Un hombre es un hombre
En cualquier parte del universo
El Gran Silencio puro sentimiento
Electrónico solo por un momento
Un hombre es un hombre
En cualquier parte del universo
Electrónica, porque sin ti estoy incompleto
Electrónica, porque tú dices lo que siento
Electrónica, porque un hombre
No es nada sin electrónica
Ah, arroba punto com
Había un silencio durante una media hora
En la frialdad de la música electrónica
No encontraras la belleza
De un orquesta filarmónica
Ni una guitarra acústica
Que suene donde quiera
Pero hallaras resultados al instante
Así de interesantes
Con la magia tecnológica
Mental y matemática
De una cajita rítmica
Cómoda y mágica
Cibernética, electrónica
Arroba, arroba punto com
Arroba, arroba punto com
Ruégale a Dios que no se vaya la luz
Porque será tu triste final
En el silencio podrás encontrar
Lo hermoso que es el sonar
Un hombre es un hombre
En cualquier parte del universo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek jest człowiekiem
W dowolnym miejscu we wszechświecie
Ochrypła muzyka wzięła
Miejsce
Elektronika, bo bez ciebie jestem Niepełny.
Elektronika, bo mówisz to, co czuję.
Elektronika, ponieważ człowiek jest niczym bez elektroniki
Ah, Arroba Dot com
Poczuj moc tego, czego nie możesz zrobić
Elektronika mówi ci, czego nie możesz zrobić
Ale uważamy, że człowiek nigdy nie zostanie przekroczony.
Cóż, mamy uczucia i muzykę w środku.
We gotta mercy
Jestem człowiekiem, który pływa w swoich snach,
I nie ma towarzysza, który zabrałby mnie ze sobą.
Nie akceptuję tego projektu
Że to tylko naśladowanie Boga.
Bo mamy uczucia.
I muzyka wewnątrz
Człowiek jest człowiekiem
W dowolnym miejscu we wszechświecie
Wielka cisza czyste uczucie
Elektroniczny tylko na chwilę
Człowiek jest człowiekiem
W dowolnym miejscu we wszechświecie
Elektronika, bo bez ciebie jestem Niepełny.
Elektronika, bo mówisz to, co czuję.
Elektronika, ponieważ człowiek
To nic bez elektroniki
Ah, Arroba Dot com
Pół godziny była cisza.
W chłodzie muzyki elektronicznej
Nie znajdziesz piękna
Z Orkiestry Filharmonicznej
Brak gitary akustycznej
Niech to brzmi tam, gdzie chcesz
Ale znajdziesz wyniki natychmiast
Tak interesujące
Z magią technologiczną
Psychiczne i matematyczne
Z rytmicznego pudełka
Wygodne i magiczne
Cybernetyka, Elektronika
Arroba, arroba dot com
Arroba, arroba dot com
Módl się, by światło nie zniknęło.
Bo to będzie twój smutny koniec.
W ciszy znajdziesz
Jak piękny jest Sonar
Człowiek jest człowiekiem
W dowolnym miejscu we wszechświecie