El Kanka — Por Matar un Gato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Matar un Gato", wykonawca: El Kanka.
Tekst piosenki
A mi me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo vuelvo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo
A mi me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
A mi me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Que donde me dijeron digo, me dicen Diego
Y cuando lo dije yo me dijeron embustero
Me dicen que soy cobarde, que soy valiente, sensato, demente
Que si tal que si Pascual, que si uno que si veinte
Que a mi no me importa más lo que dice la gente
Por mirar a la cara me dicen descarao'
Y a palabras necias no les mires el costao', desorientao'
Que alguien me diga dónde esta el norte
Y si quieres que responda llámame por mi nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por soñar despierto me dijeron loco
Por matar a un gato me llamaron matón
Una vieja mato a un gato, to, to
Por soñar despierto me dijeron loco
Con la punta, ta del zapato, to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie zabłąkaną kulą, bo nigdy nie dotykam ziemi.
Nazywają mnie zabłąkaną kulą, bo nigdy nie dotykam ziemi.
Bo nie wiem, dokąd idę, bo nie wiem, kiedy wrócę.
Bo nie wiem, dokąd idę, bo nie wiem kiedy.
Powiedziano mi, że nic mnie nie przeraża.
Mówią mi, że nic mnie nie przeraża.
Dzwonią do mnie z trudem, bo nie mam już imienia.
Dzwonią do mnie z trudem, bo nie mam już imienia.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
I za to, że nie słuchałem tego, co mówili, nazwali mnie głuchym.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
I za to, że nie słuchałem tego, co mówili, nazwali mnie głuchym.
Mówią mi beztrosko, że nie traktuję tego poważnie.
Mówią mi beztrosko, że nie traktuję tego poważnie.
Nazywają mnie straconą sprawą, bo nie mam wyboru.
Nazywają mnie straconą sprawą, bo nie mam wyboru.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
I za to, że nie słuchałem tego, co mówili, nazwali mnie głuchym.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
I za to, że nie słuchałem tego, co mówili, nazwali mnie głuchym.
Tam, gdzie mi powiedziano, mówię, oni mi mówią, Diego.
A kiedy to powiedziałem, powiedziano mi, że jestem kłamcą.
Mówią mi, że jestem tchórzem, że jestem odważny, rozsądny, szalony.
Co jeśli jest, że jeśli Pascual, że jeśli jeden, że jeśli dwadzieścia
Że nie obchodzi mnie, co ludzie mówią.
Patrząc mi w twarz, mówią mi bezczelność.
I głupie słowa nie patrz na nich, dezorientacja
Niech mi ktoś powie, gdzie jest północ.
Jeśli chcesz, żebym odebrał, zadzwoń po imię.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
I za to, że nie słuchałem tego, co mówili, nazwali mnie głuchym.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
Za zabicie kota nazwano mnie łobuzem.
Stara kobieta zabiła kota.
Za to, o czym marzyłem, powiedzieli mi, że jestem szalony.
/ Align = "left" /