El Kanka — Qué Bello Es Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Bello Es Vivir", wykonawca: El Kanka.
Tekst piosenki
Qué bello es vivir
A mí me gusta cada cosa
Que la vida nos ofrece
El placer me reconforta
El dolor me fortalece
Disfruto cada segundo
Y cada segundo que viene
Cuando pienso que disfruto
Más disfruto, es lo que tiene
Y como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Cuando me asomo a la ventana
Y veo el mundo por la mañana
A mi es que se me alegra el alma
Y tengo que sacar el cava
Para brindar por esta vida
Que está tan bien fabricada
Y saco también el confeti
Y voy cantando por mi casa
Como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa' llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Pero qué bello es vivir
Aunque la vida me maltrate
De la forma más espeluznante
Yo saldré cada día a la calle
Con mi sonrisa más grande
Y aunque nadie me soporte
Esta felicidad absurda
Y me echen de los bares
Y hasta mis padres me huyan
No es una rara enfermedad mental que todavía no se ha diagnosticado
Y no es el efecto de alguna cosita que yo sin querer me haya fumado
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa’llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Lará lará
Lará lará
Jaja jaji
Jaja jeji
Lará lará
Lará lará
Viva y bravo, «alegrida», ilusión
Qué bonico es vivir
Si se os nota en la cara que estáis deseando
Que acabe para hincharos de a…
Para hincharos de aplaudir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pięknie żyć
Lubię każdą rzecz.
Co życie oferuje nam
Przyjemność mnie pociesza.
Ból mnie wzmacnia.
Cieszę się każdą sekundą,
I każda sekunda, która nadchodzi,
Kiedy myślę, że mi się podoba,
Bardziej podoba mi się to, co ma.
I jak lubię się odtworzyć.
Ciesząc się każdym łykiem powietrza
I jak się cieszę, że mogę się znaleźć
Tak radosne, tak szczęśliwe, tak pogardliwe.
Jak pięknie żyć
Kiedy zaglądam przez okno,
I widzę świat rano,
Cieszę się z mojej duszy.
I muszę wyciągnąć kavę.
Żeby wypić za to życie.
Co jest tak dobrze zrobione
Ja też wyciągam konfetti.
I śpiewam w domu.
Jak lubię się odtworzyć
Ciesząc się każdym łykiem powietrza
I jak się cieszę, że mogę się znaleźć
Tak radosne, tak szczęśliwe, tak pogardliwe.
Jak pięknie żyć
Jak miło kochać
Kocham cię.
Kochasz mnie bardziej.
Jak pięknie żyć
Jak miło kochać
Kocham cię.
Kochasz mnie bardziej.
Śpiewać
Lara Lara
Lara Lara
Śmiać
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Tańczyć
Przesuń go, Pa ' li.
Przenieś go pa ' llá
Klaskanie w dłonie obiema rękami, cud, radość
Na miłość boską, sam się nie znoszę.
Ale jak pięknie jest żyć
Nawet jeśli życie mnie źle traktuje.
W najbardziej przerażający sposób
Będę codziennie wychodzić na zewnątrz.
Z moim największym uśmiechem,
I chociaż nikt mnie nie wspiera.
To absurdalne szczęście
I wyrzucą mnie z barów.
Nawet moi rodzice uciekają przede mną.
Nie jest to rzadka choroba psychiczna, która nie została jeszcze zdiagnozowana
I to nie jest efekt jakiejś małej rzeczy, którą nieumyślnie paliłem.
Jak pięknie żyć
Jak miło kochać
Kocham cię.
Kochasz mnie bardziej.
Jak pięknie żyć
Jak miło kochać
Kocham cię.
Kochasz mnie bardziej.
Śpiewać
Lara Lara
Lara Lara
Śmiać
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Tańczyć
Przesuń go, Pa ' li.
Przesuń go, Pa ' lla.
Klaskanie w dłonie obiema rękami, cud, radość
Na miłość boską, sam się nie znoszę.
Lara Lara
Lara Lara
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Lara Lara
Lara Lara
Żywa i odważna, "radosna", iluzja
Jak miło jest żyć
Jeśli zauważysz po twarzy, czego pragniesz
Niech to się skończy, aby nadmuchać Cię od A…
Aby nadmuchać Cię od oklasków