El Kuelgue — El Pepino de la Suerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pepino de la Suerte", wykonawca: El Kuelgue.
Tekst piosenki
Cuando voy para Misiones
Me podré olvidar
De provisiones o tal vez del champagne
Y tal vez me olvide
De un peine pa' peinarme
Un firulete en el camarín
Pero no me voy a olvidar
Del pepino de la suerte
Es un pepino
Que me va a ayudar
Noche tras noche en la cantina
Pa que no me vomiten encima
Voy a llevar
Al pepino de la suerte
Si me pongo a pelear
El pepino de la suerte
Y si me pongo a bailar con una dama
No me olvido
Del pepino de la suerte
Que no voy a olvidarme en Capital
Me va a hacer bien
Y me va a ayudar
Che vos porteño
No te dejes engañar
Vos crees que todo lo sabes
Y a que esta no la ganás
Vos crees en Jesús
Crees en Mahoma
Crees en Buddha, en Gilda
Y en el Gauchito Gil
El pepino de la suerte
El pepino de la…
Te va a ayudar
A fifar mejor
Y no tenes para fumar
Fumátelo al pepino de la suerte
Si no tenés un Tucumán
Y si ves un gato negro
El pepino de la suerte
Y si rompés un espejo
El pepino de la suerte
Y si derramás la sal
Sobre el pepino de la suerte
No te hagas problema
Lo podés condimentar
Y bien amigos
Pasamos a recibir
Los merengues, pequeños merenguitos
Que tienen ahí…
Mi primo y mi cuñada, en realidad
Tienen preparado para ustedes
Los merenguitos
Y, si me encuentra mi patrona con
Un corpiño por ahí
Puedo ir diciendo que
Habiendo yo dejado mi corpiño
En la casa de mi mujer
No era el corpiño de mi mujer, por supuesto
Me dice que este corpiño es un cubrevolante
Y me tiene que ir diciendo
Y dale cubrevolante, y dale cubrevolante
Y así terminamos 7 a 0
En este delicioso festejo
En la ciudad de La Plata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy idę na misje,
Mogę zapomnieć.
Z zaopatrzenia albo szampana.
I może zapomnę
Od grzebienia do czesania mnie.
Firulet w kabinie
Ale nie zapomnę.
Od szczęśliwego ogórka
To ogórek.
Który mi pomoże
Noc po nocy w jadalni
Tato, żeby nie zwymiotować na mnie.
Ja wezmę.
Do szczęśliwego ogórka
Jeśli zacznę walczyć.,
Szczęśliwy ogórek
I jeśli zatańczę z damą,
Nie zapominam.
Od szczęśliwego ogórka
Czego nie zapomnę w kapitale,
To będzie dla mnie dobre
I to mi pomoże.
Che vos Porteño
Nie daj się zwieść
Myślisz, że wiesz wszystko.
I że nie wygrasz.
Wierzysz w Jezusa.
Wierzysz w Mahometa.
Wierzysz w Buddę, w Gildę.
# Patrz Gauchito Gil
Szczęśliwy ogórek
Ogórek…
To ci pomoże
Fifar jest lepszy
I nie musisz palić.
Wypal go na szczęśliwy ogórek
Jeśli nie masz Tucumana
A jeśli zobaczysz czarnego kota,
Szczęśliwy ogórek
I jeśli złamiesz lustro.,
Szczęśliwy ogórek
I jeśli rozlejesz sól,
O szczęśliwym ogórku
Nie martw się.
Możesz go urozmaicić
I dobrze, przyjaciele.
Przechodzimy do uzyskania
Bezy, bezy małe
Co tam mają?…
Mój kuzyn i synowa, w rzeczywistości
Przygotowali dla Ciebie
Beza
A jeśli mój patron znajdzie mnie z
Leaf tam
Mogę powiedzieć, że
Pozostawiając swój Stanik
W domu mojej żony
Oczywiście, to nie był gorset mojej żony
Mówi mi, że ten gorset to narzuta na łóżko
I musi mi powiedzieć.,
I daj mu koc i daj mu koc.
I tak skończyliśmy od 7 do 0
Na tej uroczej uroczystości
W mieście La Plata