El Mariachi Vargas de Tecalitlán — Juan Colorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juan Colorado", wykonawca: El Mariachi Vargas de Tecalitlán.
Tekst piosenki
Juan Colorado me llaman
Soy senores de Michoacán
Y hasta los mas salidores
Al mirarme mustios se van
Traigo en mi cuaco una silla
Que es de cuero plata y marfil
Y dos pistolas al cinto
Para aquel que no entre al redil
Que viva mi tierra Michoacán!
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Que viva mi tierra Michoacán!
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Siempre buscando aventuras
En mi cuaco cruzo veloz
Y en cada pueblo que paso
Dejo siempre vivo un amor
Cuando me encuentro a un valiente
Que de frente quiera pelear
Con mi pistola o machete
Por mi suerte yo he de ganar
Que viva mi tierra Michoacán
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Que viva mi tierra Michoacán
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Por las montanas y valles
Voy deseoso con ciego afan
Por esos valles floridos
De mi tierra que es Michoacán
Ya se va Juan Colorado
Ya los vino aqui a saludar
Y el que me busque me encuentra
Por el rumbo de Apatzingan
Que viva mi tierra Michoacán
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Que viva mi tierra Michoacán
Y denme Charanda pa' brindar
Que Juan Colorado aqui esta ya Montando en su cuaco el Huracán
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juan Colorado mówi do mnie
Jestem Seniorzy Michoacana.
I nawet najbardziej wychodzące
Patrząc na mnie, odchodzą.
Przynoszę Krzesło do mojego Quaco.,
Jest to skóra srebrny i Kości Słoniowej
I dwa pistolety na pasku.
Dla kogoś, kto nie wchodzi w fałdę
Niech żyje moja ziemia!
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco
Niech żyje moja ziemia!
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco
Zawsze w poszukiwaniu przygód
W moim Quaco szybko przekraczam
I w każdym mieście, przez które przechodzę,
Zawsze zostawiam miłość przy życiu.
Kiedy spotykam odważnego,
Niech czoło chce walczyć.
Z moim pistoletem lub maczetą.
Na szczęście muszę wygrać.
Niech żyje moja ziemia.
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco
Niech żyje moja ziemia.
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco
Przez góry i doliny
Z niecierpliwością czekam na ślepego Athana
Przez te kwitnące doliny
Z mojej ziemi, która jest Michoacanem.
Juan Colorado odchodzi.
Przyszedł się przywitać.
A ten, kto mnie szuka, znajduje mnie.
Na kursie Apatzingan
Niech żyje moja ziemia.
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco
Niech żyje moja ziemia.
I daj mi Charanda Pa ' Brand
Że Juan Colorado już jeździ swoim huraganem Quaco