El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo) — En un castillo de papel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En un castillo de papel", wykonawca: El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo).
Tekst piosenki
Mi mente emprende un viaje sin final,
Rompiendo las fronteras de lo irracional.
Una lucha tras la lucha,
Mi amante es la soledad.
En frente hay un vacío,
Mi enemigo dónde está.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
No son amapolas en el prado,
Sino la sangre que han derramado
Por defender una bandera,
Los intereses de un nuevo estado,
Quitando la vida a un emigrado,
De los sin techo, de tus hermanos.
El fanatismo los ha cegado,
Nacionalismo solo es fascismo.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł wyrusza w podróż bez końca,,
Łamanie granic irracjonalnych.
Zapasy,
Mój kochanek jest samotny.
Przed nami pustka.,
Mój wróg jest tam, gdzie jest.
W papierowym zamku znajdziesz mnie.
Z ziemi, którą chcesz zbudować.
Jeśli rozumiesz, czym jest wolność,
Spalisz swoją zmyśloną ojczyznę na stosie.
W papierowym zamku znajdziesz mnie.
Z ziemi, którą chcesz zbudować.
Jeśli rozumiesz, czym jest wolność,
Spalisz swoją zmyśloną ojczyznę na stosie.
To nie Maquis na łące.,,
Ale krew, którą przelali,
Za obronę flagi,
Interesy nowego państwa,
Pozbawienie życia emigranta,
Od bezdomnych, od twoich braci.
Bigoteria oślepiła ich,
Nacjonalizm to tylko faszyzm.
W papierowym zamku znajdziesz mnie.
Z ziemi, którą chcesz zbudować.
Jeśli rozumiesz, czym jest wolność,
Spalisz swoją zmyśloną ojczyznę na stosie.
W papierowym zamku znajdziesz mnie.
Z ziemi, którą chcesz zbudować.
Jeśli rozumiesz, czym jest wolność,
Spalisz swoją zmyśloną ojczyznę na stosie...