El Payo Juan Manuel — El Mejillón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mejillón", wykonawca: El Payo Juan Manuel.
Tekst piosenki
Señor doctor, señor doctor, me pica mucho el mejillon
Miremelo miremelo, porque me pica digamelo
Señor doctor, señor doctor me pica mucho el mejillon
Miremelo miremelo, porque me pica digamelo…
Dices que tienes 20 años, y no sabes del amor
Lo que a ti te hace falta, lo que a ti te hace falta, esque te hagan un favor.
Hay un favor, hay favor, yo no le entiendo a usted doctor
Miremelo, miremelo, porque me pica digamelo
Hay un favor hay un favor, yo no le entiendo a usted doctor
Miremelo, miremelo, porque me pica digamelo…
Perdoname que yo te hable, de la forma en que lo hago
Pero el picor se te quita, pero el picor se te quita
Cuando pruebes un buen nabo
Yo no lo entiendo, yo no lo entiendo
Yo no lo entiendo a usted doctor
Si con un nabo esto se quita, si tenie un nabo prestemelo
Yo no lo entiendo, yo no lo entiendo
Yo no lo entiendo a usted doctor
Si con un nabo esto se quita, si tiene un nabo prestemelo
Soy doctor y por lo tanto, debo curar tu picor
Verdad que ahora ya no te pica, verdad k ahora ya no te pica, ya no te pica el
mejillo…
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica señor doctor
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica el mejillón
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica señor doctor
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica el mejillón.
Ya no le pica, ya no le pica, ya no le pica el mejillon
Hay que dolor, hay que dolor, decia la niña cuando parió!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie Doktorze, bardzo swędzi mnie madgillon.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, bo mam swędzenie, powiedz mi.
Panie Doktorze, bardzo swędzi mnie madgillon.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, bo mam swędzenie, powiedz mi.…
Mówisz, że masz 20 lat i nie wiesz o miłości.
To, czego potrzebujesz, to wyświadczyć ci przysługę.
Jest przysługa, jest przysługa, nie rozumiem Pana, doktorze.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, bo mam swędzenie. powiedz mi.
Nie rozumiem Pana, doktorze.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, bo mam swędzenie. powiedz mi.…
Przepraszam, że do ciebie mówię, tak jak to robię.
Ale swędzenie jest usuwane, ale swędzenie jest usuwane.
Kiedy spróbujesz dobrej rzepy
Nie rozumiem.
Nie rozumiem Pana, doktorze.
Jeśli to jest zrobione z rzepą, jeśli mam rzepę, pożycz mi to
Nie rozumiem.
Nie rozumiem Pana, doktorze.
Jeśli z rzepą jest usuwany, jeśli masz rzepę,
Jestem lekarzem i dlatego muszę leczyć swędzenie
Prawda, teraz już nie swędzi, prawda k teraz już nie swędzi, już nie swędzi
policzek…
Już nie swędzi, już nie swędzi, już nie swędzi, Panie Doktorze.
Już nie swędzi, już nie swędzi, już nie swędzi Małży.
Już nie swędzi, już nie swędzi, już nie swędzi, Panie Doktorze.
Już nie swędzi, już nie swędzi, już nie swędzi Małży.
Już nie swędzi, już nie swędzi, już nie swędzi na policzku
Musisz być chory, musisz być chory, powiedziała dziewczyna, kiedy urodziła!