El Pescao — Otro Color tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otro Color", wykonawca: El Pescao.

Tekst piosenki

Te esperas que en la vida te levante una ola
Que diga que en el mundo no te encuentras tan solo
Por qué quisiste siempre ser el diferente
Seguir a tus instintos sin seguir tu propia mente
Parece que has corrido para buscar en el cielo
Pensando en que ya nada crecería del suelo
Paseas por la vida que tan poco te ha dado
Sin ver aquello que te importa a pesar de estar al lado
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color
Para encontrar ese destello que todo lo cura
Primero tienes que alejarte del lado oscuro
Despejarás tu mente escuchando las olas
Si estás cerca conmigo, contigo cuento las horas
Te dejo un rinconcito para que estés a mi lado
Despiértame de un beso y sabré que has llegado
Sentir los pies saber que estamos tocando el suelo
Contigo un ratillo llegaremos hasta el mismo cielo
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color
Y brilla de otro color
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oczekujesz, że fala podniesie cię w życiu
Niech powie, że nie jesteś taki samotny na świecie.
Dlaczego zawsze chciałeś być inny?
Podążaj za instynktem bez podążania za własnym umysłem
Wygląda na to, że pobiegłeś szukać w niebie.
Myśląc, że z ziemi nic więcej nie wyrośnie.
Przechodzisz przez życie, które tak mało Ci dało.
Nie widząc tego, na czym Ci zależy, mimo że jesteś w pobliżu.
Ukrywasz się w swoim świecie, nie szukając
Z obawy, że to może cię zranić.
Nigdy nie próbowałeś nigdzie
I zawsze czułeś się samotny.
I nagle robi spektakularny dzień
Zaczynasz widzieć wszystko znacznie lepiej
Życie oświetla Cię bez ostrzeżenia.
I wszystko świeci w innym kolorze.
I wszystko świeci w innym kolorze.
Aby znaleźć ten błysk, który leczy wszystko,
Najpierw musisz uciec od ciemnej strony
Oczyścisz swój umysł, słuchając fal
Jeśli jesteś blisko mnie, liczę zegarek z tobą.
Zostawiam ci mały zakątek, żebyś był blisko mnie.
Obudź mnie od pocałunku, a będę wiedział, że przyszedłeś.
Czuć nogi wiedząc, że dotykamy ziemi,
Z Tobą, Pied Piper, dotrzemy do nieba.
Ukrywasz się w swoim świecie, nie szukając
Z obawy, że to może cię zranić.
Nigdy nie próbowałeś nigdzie
I zawsze czułeś się samotny.
I nagle robi spektakularny dzień
Zaczynasz widzieć wszystko znacznie lepiej
Życie oświetla Cię bez ostrzeżenia.
I wszystko świeci w innym kolorze.
I wszystko świeci w innym kolorze.
I świeci innym kolorem.
Ukrywasz się w swoim świecie, nie szukając
Z obawy, że to może cię zranić.
Nigdy nie próbowałeś nigdzie
I zawsze czułeś się samotny.
I nagle robi spektakularny dzień
Zaczynasz widzieć wszystko znacznie lepiej
Życie oświetla Cię bez ostrzeżenia.
I wszystko świeci w innym kolorze.