El Petit De Cal Eril — Gribi bestial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gribi bestial", wykonawca: El Petit De Cal Eril.
Tekst piosenki
Som fets de somnis i vides d’abans
Que quan l’ensopegues
Et deixa distant
I quan l’encomanes et quedes igual
Com sé que el que m’espera
És menys estrany
Que el que ara em passa quan ho veig clar
Que el que m’atansa a ser més com cal
On tot sembla que agafa sentit
Com quan ensopegues al teu caminar
Quan et despertes d’aquest sotrac
Som fets de tones de pols seminal
Que quan l’estornudes et quedes igual
I quan la mossegues fa un gribi bestial
Som tots miracles de l’esperit còsmic
Petites mostres del pànic diví
Tot se’m escapa però soc tan feliç
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy stworzeni ze snów i życia przedtem
Niż to się stanie, gdy pójdzie za nami,
To zostawiłoby Cię daleko.
A kiedy nadejdzie koniec, będziesz taki sam.
Skąd mam wiedzieć, że to, czego oczekuję,
Mniej dziwne?
Zdarza mi się, gdy widzę to oczywiście,
To jest coś, do czego podchodzę, aby być czymś więcej niż powinno być,
Tam, gdzie wszystko wydaje się znaczące,
Jak wtedy, gdy przychodzi na spacer,
Kiedy budzisz się z tego szoku.
Jesteśmy wykonane z ton pyłu,
Że kiedy jesteś taki sam.
A kiedy mosegowie zamieniają gribi w bestię.
Wszyscy jesteśmy cudami ducha, kosmicznymi
Małe próbki Boskiej paniki.
Wszystko, co wyciekam, ale jestem taki szczęśliwy.