El Poder del Norte — Cuando Te Toque Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Te Toque Llorar", wykonawca: El Poder del Norte.
Tekst piosenki
Artist: El Poder del Norte
Title: Cuando te toque llorar
Lo que yo senti por ti,
se que en esta vida no me volvera a pasar
Fue inhumano de la forma,
que te ame hasta el final
Lo di todo sin medida
por ser parte de tu vida
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Artist: Siła północy
Title: kiedy dotykam Cię płakać
Co do ciebie czułem.,
wiem, że to się nie powtórzy w tym życiu.
To było nieludzkie w formie,
będę cię kochał do końca.
Oddałem wszystko bez środków.
za bycie częścią twojego życia.
Może widzisz, że jesteś conprenderas, kiedy się zakochasz
od kogoś, kto nie czuje się równy.
Kiedy serce się złamie.,
i nie przestawaj krwawić.
Tylko tego dnia
wiesz, jak bardzo cię kochałem.
I nauczysz się cierpieć.,
chcesz umrzeć.
Poznasz ból
że zraniłeś mnie, czując,,
przy wyjeździe
A później odkryjesz,
kiedy dotykam Cię płakać,
jak trudno jest to zmusza się do życia
i pogodzić się z zapomnieniem.
W tym momencie przypomnisz sobie mnie.
i jak bardzo mogłem cię kochać.…
Może widzisz, że jesteś conprenderas, kiedy się zakochasz
od kogoś, kto nie czuje się równy.
Kiedy serce się złamie.,
i nie przestawaj krwawić.
Tylko tego dnia
wiesz, jak bardzo cię kochałem.
I nauczysz się cierpieć.,
chcesz umrzeć.
Poznasz ból
że zraniłeś mnie, czując,,
przy wyjeździe
A później odkryjesz,
kiedy dotykam Cię płakać,
jak trudno jest to zmusza się do życia
i pogodzić się z zapomnieniem.
W tym momencie przypomnisz sobie mnie.
i jak bardzo mogłem cię kochać.…