El Polaco — Si quieres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si quieres", wykonawca: El Polaco.
Tekst piosenki
No se puede amar a dos bien sabes
donde manda el corazon lo entiendes
dile que tus lagrimas no son de felicidad
dile que pensando en mi lloraste
dile que la ultima ves que te hizo el amor
en tu mente se escucho mi nombre
Ya sobre el sofa he puesto tu ropa
dile que se te hizo tarde que estuviste conmigo
y si te pregunta quien su amor le roba
dile que todas las noches se queda en mi alcoba
No se puede amar a dos bien sabes
donde manda el corazon lo entiendes
dile que tus lagrimas no son de felicidad
dile que pensando en mi lloraste
dile que la ultima ves que te hizo el amor
en tu mente se escucho mi nombre
Ya sobre el sofa he puesto tu ropa
dile que se te hizo tarde que estuviste conmigo
y si te pregunta quien su amor le roba
dile que todas las noches se queda en mi alcoba
Si quieres
ve con el y compara las noches que dan mis placeres
cuando llores sobre tu lecho por lo que tu has hecho
ve cuentame si no es cierto
que tu me prefieres.
si quieres…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz kochać dwóch dobrze wiesz
tam, gdzie serce wysyła, rozumiesz.
powiedz jej, że Twoje łzy nie są szczęśliwe.
powiedz mu, że myśląc o mnie płakałeś.
powiedz jej, że ostatnio widziałaś, że się z tobą kochała.
w twoim umyśle słyszę moje imię.
Już położyłem twoje ubrania na kanapie.
powiedz mu, że się spóźniłeś, że byłeś ze mną.
a jeśli zapyta cię, kto kradnie mu jego miłość
powiedz mu, że co noc zostaje w mojej alkowie.
Nie możesz kochać dwóch dobrze wiesz
tam, gdzie serce wysyła, rozumiesz.
powiedz jej, że Twoje łzy nie są szczęśliwe.
powiedz mu, że myśląc o mnie płakałeś.
powiedz jej, że ostatnio widziałaś, że się z tobą kochała.
w twoim umyśle słyszę moje imię.
Już położyłem twoje ubrania na kanapie.
powiedz mu, że się spóźniłeś, że byłeś ze mną.
a jeśli zapyta cię, kto kradnie mu jego miłość
powiedz mu, że co noc zostaje w mojej alkowie.
Jeśli chcesz.
idź z nim i porównaj noce, które dają moje przyjemności
kiedy płaczesz na swoim łóżku z powodu tego, co zrobiłeś.
powiedz mi, jeśli to nieprawda.
że wolisz mnie.
Jeśli chcesz.…