El Raton — The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Island", wykonawca: El Raton.
Tekst piosenki
Sono in preda al business
Sono pieno di stress
Ho bisogno di una cura
Vado in valle della luna, Smoke Fresh
Prego tanta roba buena
Con i brividi alla schiena Sugli scogli con la piena,
God Bless, Dall’ufficio della Lebo vado in spiaggia con Marcelo
Bella socio questo è il gergo, gerundio è il nostro verbo
Io ora vivo nell’inferno, mi manca il paradiso sardo
Tutto il resto è sterco Macheteros mascherati sopra il palco mammutones
Qui si ferma il tempo e non passano le ore
Questa è l’isola che non c'è
E io la raggiungo con l' easy-jet
Sparisco nell’entroterra e poi finisco a Voyager
Voglio aver paesaggi che manco tu ti sogni
Affondo la mia mente tra i murales, stessi volti
Mia madre piange perchè son destinato a non far contanti
Ma seppellito in una tomba per giganti
En? gma:
Hai visto amico caro? Ci siamo presi l’isola da Nord a Sud passando per il Campidano
Dalla Gallura quattro stronzi col machete in mano
In continente conta niente, noi contaminiamo
Ci trovi nell’atlante, cercando Atlantide
Il cuore all’equatore e la testa all’Antartide
Ed ogni volta che il carrello dell’aereo tocca terra
Mi sento ancora a casa e dico: bella!
Socio, com'è? Buena, eia, eia!
D’estate fisso l’alba, fai le sette e mezza
Turista resta ma non ammaestrare che
Ti spaziamo via quando rimo il maestrale
E in questa macchina dal fumo sembra ci sia
Dentro una macchina del fumo
Giuro, Flow Shardana
C’ho la testa cava e tutta piena di segreti come Tavolara
Salmo:
Fanculo le Seychelles, se scendi con me altro che swags su un Cayenne
Dici ciao, sei mai stato d’estate in Sardegna, frate!
Paradiso e inferno tra terra bruciata e spiagge bianche immacolate
Se fosse mia la scelta, creperei a Luglio
Tremando sotto le stelle in 30 giorni di buio
Esco di casa anche di notte con i Rayban aspettando il sole
Uomo della pioggia rainman
Senza ombra di dubbio a me mi manda Seitan
Da quando la mia vita è diventata un entertainment
Dimmi un po cos'è cambiato da quando sono fuggito
Adesso il raduno più gente di Neuro al Chupito
Dicono facile a dirsi ma non ci hai capito
Giro con Slait, Nitro, En? gma e Manuelito
Vengo dall’isola più figa del mondo con più figa del mondo
So che provi un po d’invidia in fondo
Mi sono perso dove andiamo Chiedono where are you from?
Io sono Sardo, non sono Italiano, b*tch!
Ma in realtà qual'è il tuo posto? Mi ha chiesto un fan
Dalle mie parti nativo sembra il visitatore
I padroni sembrano i cloni di Briatore
E non puoi fare le orge se non sei senatore
Se ti piacciono le troie, ti porto al Piccole
Ore Please, please, cresciuto a david skis
Tra in punk rocker faccio il rap true skills
Mi sveglierò alle nove, sai che cazzo è l’hangover?
Mi hanno pregato gli MTV, si quando? Dove?
Vagli a spiegare che il mio è rap, non è crossover Ques’isola non trema mai
E' un’antica storia chiunque si innamora, do colpo finale kabadora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w ferworze biznesu
Jestem pełen stresu
Potrzebuję lekarstwa.
Idę do Doliny Księżyca, Smoke Fresh
Modlę się tak wiele rzeczy buena
Z drżeniem w plecach na skałach z pełnym,
Z biura Lebeau idę na plażę z Marcelo.
Piękny partner to żargon, gerund jest naszym czasownikiem
Teraz mieszkam w piekle, Tęsknię za sardyńskim raju
Wszystko inne obornik Macheteros przebrany nad sceną mammutones
Tutaj zatrzymuje się czas, a godziny nie mijają
To jest wyspa, która nie istnieje
Dogonię ją lekkim samolotem.
Znikam w głąb lądu, a potem trafiam do Voyagera.
Chcę mieć krajobrazy, o których nie marzysz.
Zanurzam się w moim umyśle wśród fresków, tych samych twarzy
Moja mama płacze, bo jestem skazany na nie dawanie pieniędzy
Ale pochowany w grobie dla olbrzymów
En? hm:
Widziałeś, drogi przyjacielu? Wzięliśmy wyspę z północy na południe, przechodząc przez Campidano
Z Gallury czterech dupków z maczetą w ręku
Na kontynencie nic nie ma znaczenia, zbezczeszczamy
Znajdujesz nas w Atlasie, szukasz Atlantydy.
Serce na równiku i głowa na Antarktydzie
I za każdym razem, gdy wózek samolotu dotyka ziemi
Wciąż czuję się jak w domu i mówię: piękna!
Partner, co z nim? Buena, Aya, Aya!
W lecie świt, o wpół do siódmej.
Turysta pozostaje, ale nie uczy się, że
Pozbędziemy się cię, gdy Rimo Mistral
I wydaje się, że w tej maszynie Dymnej jest
Wewnątrz maszyny dymu
Przysięgam, Flow Shardana.
Mam pustą głowę i wszystkie pełne tajemnic, jak Tavolara
Psalm:
Pieprzyć Seszele, jeśli jesteś ze mną nic, ale swags na Cayenne
Przywitaj się, byłeś kiedyś latem na Sardynii, bracie!
Niebo i piekło wśród spalonej ziemi i nieskazitelnych białych plaż
Gdyby to był mój wybór, chciałbym creperer w lipcu
Drżenie pod gwiazdami w 30 dni ciemności
Wychodzę z domu nawet w nocy z Rybanami, czekając na słońce
Rain Man rainman
Bez cienia wątpliwości, przysłał mnie seitan
Odkąd moje życie stało się rozrywką.
Powiedz mi, co się zmieniło, odkąd uciekłem.
Teraz Poznaj więcej ludzi Neuro na Chupito
Mówią, że łatwo powiedzieć, ale nie rozumiesz nas
Podróż z Slait, Nitro, En? GMA i Manuelito
Pochodzę z najfajniejszej Wyspy na świecie z największą cipką na świecie.
Wiem, że w głębi duszy odczuwasz zazdrość
Zgubiłem się, dokąd idziemy?
Jestem Sardyńczykiem, nie jestem Włochem, b * tch!
Ale tak naprawdę, gdzie jesteś? - Zapytał mnie fan.
Z mojej strony wygląda na gościa.
Gospodarze wyglądają jak klony Briatora
I nie możesz urządzać orgii, jeśli nie jesteś senatorem
Jeśli lubisz dziwki, zabiorę cię do małego
Zegarek proszę, proszę, dorastał w David skis
Między W Punk Rocker robię RAP true skills
Obudzę się o dziewiątej. wiesz, co to za KAC?
Modlili się do mnie MTV, kiedy? Gdzie?
Chcę, żebyś wyjaśnił, że mój rap nie jest crossoverem, który nigdy się nie trzęsie
Jest to starożytna historia, która zakochuje się, zrobić ostateczny strzał kabadora