El Sie7e — A New Real Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A New Real Love", wykonawca: El Sie7e.
Tekst piosenki
Did you ever think that I would cry
Down on my knees, If you left me behind
Did you ever feel the rage inside
Pushing you fears when worlds collide
You, you should notice, You gave up on us
You’ve lost your ways
Now it’s all gone
Leave me alone
Im sorry, i´m not suffering now
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
We never really had the will to try
Caught in a sphere telling us lies
You find yourself alone and wondering why
Drowning in tears, while time passed you by
You and I should notice, We gave up on us
We’ve lost our ways
And now we don’t know
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love (A new real Love for us now!)
Did you ever think that i would cry
Did you ever fell the rage inside
We never had the will to try
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
A new real love
Apart we´ll be alright
A new real love for us now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek myślałeś, że będę płakać
Na kolana, jeśli mnie zostawisz.
Czy kiedykolwiek czułeś gniew w środku
Pushing you fears when worlds collide
Powinieneś zauważyć, że zrezygnowałeś z nas.
You ' ve lost your ways
Now it ' s all gone
Zostaw mnie w spokoju.
Przepraszam, nie cierpię teraz.
Moja historia się zmienia wiem
To już załatwione.
I ' ll find a new real love
Nigdy nie mieliśmy ochoty spróbować.
Caught in a sphere telling us lies
You find yourself alone and wondering why
Tonąc we łzach, gdy czas mijał Ciebie
Ty i ja powinniśmy zauważyć, że zrezygnowaliśmy z nas.
Zgubiliśmy się.
And now we don ' t know
Zostaw mnie w spokoju.
Na razie nie idę w Twoją stronę.
Moja historia się zmienia wiem
To już załatwione.
I ' ll find a new real love (A new real Love for us now!)
Czy kiedykolwiek myślałeś, że będę płakać
Czy kiedykolwiek wpadłeś w szał
Nigdy nie mieliśmy ochoty spróbować.
Zostaw mnie w spokoju.
Na razie nie idę w Twoją stronę.
Moja historia się zmienia wiem
To już załatwione.
I ' ll find a new real love
A new real love
Apart well be alright
A new real love for us now