El sueño de Morfeo — Tomate la vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomate la vida", wykonawca: El sueño de Morfeo.
Tekst piosenki
Soy sólo una pieza de esta sociedad
Cumplo con normas que el instinto me hace cuestionar
Y luego miro a los demás y empiezo a ver la luz brillar
Quiero cambiar, es hora ya de despertar
Quiero vivir, quiero sentir
Saborear cada segundo
Compartirlo y ser feliz
Hay tantas cosas que aprender
Tanto nuevo por llegar
La vida siempre suma y sigue
Lo que tienes es lo que das
Créeme, voy a vivir, cada segundo
Mientras pueda estar aquí
Ya comprendí que mi destino, es elegir
No tengo miedo, he decidido ser feliz. uooh
Voy a vivir
Mientras me quede un poco de aire
No voy a abandonar
Tengo tanto que ganar
Tengo ganas de crecer
Voy a vivir, voy a vivir
Asumí que renunciar, no es más que escoger
Equivocarme es una buena forma de aprender
Que si sigo al corazón no tengo nada que perder
Y a cada paso, surge otra oportunidad
Y ahora ya ves, no soy quien fui
Aquella triste y temerosa persona de ayer
He renacido para todo, tengo ganas de vivir
Ahora guardo mi energía para aquel que crea en mí
No perderé ni un día más en lamentarme
O en sentarme a descansar
Y cada paso, me permitirá avanzar
Hacia el futuro, con confianza y libertad
Voy a vivir
Créeme, voy a vivir
Saborear cada segundo
Compartirlo y ser feliz
Hay tantas cosas que aprender
Tanto nuevo por llegar
Lo que recibes, es lo que das
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko częścią tego społeczeństwa.
Przestrzegam zasad, które instynkt sprawia, że wątpię.
A potem patrzę na innych i zaczynam widzieć, jak świeci światło.
Chcę się zmienić, czas się obudzić.
Chcę żyć, chcę czuć.
Rozkoszuj się każdą sekundą
Podziel się nim i bądź szczęśliwy
Jest tak wiele rzeczy do nauczenia się
Tak wiele nowych przyjechać
Życie zawsze się sumuje i trwa
To, co masz, to to, co dajesz.
Uwierz mi, będę żył w każdej sekundzie.
Póki mogę tu być.
Zdałem sobie już sprawę, że moim przeznaczeniem jest wybrać
Nie boję się, postanowiłem być szczęśliwy. uooh
Będę żył.
Na razie mam trochę powietrza.
Nie poddam się.
Mam tak wiele do wygrania.
Chcę dorosnąć.,
Będę żył.
Zakładałem, że poddanie się to nic innego jak wybór.
Popełnianie błędów jest dobrym sposobem na naukę
Że jeśli podążę za sercem, nie mam nic do stracenia.
I na każdym kroku jest jeszcze jedna możliwość
A teraz widzisz, że nie jestem tym, kim byłem.
Ten smutny i straszny człowiek wczoraj
Odrodziłem się do wszystkiego, chcę żyć.
Teraz oszczędzam energię dla kogoś, kto we mnie wierzy.
Nie stracę dnia na opłakiwanie siebie.
Albo usiąść i odpocząć.
I każdy krok pozwoli mi iść do przodu.
W przyszłość, z ufnością i wolnością
Będę żył.
Uwierz mi, przeżyję.
Rozkoszuj się każdą sekundą
Podziel się nim i bądź szczęśliwy
Jest tak wiele rzeczy do nauczenia się
Tak wiele nowych przyjechać
To, co dostajesz, to to, co dajesz.