El Tigrillo Palma — Borracho y Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borracho y Loco", wykonawca: El Tigrillo Palma.
Tekst piosenki
Con una bolsita y con una botella
Pido me sepulten cuando yo me muera
Que toque don trini que cante el tigrillo
Con una bolsita y con una botella
Pido me sepulten cuando yo me muera
Que toque don trini que cante el tigrillo
La vida prestada y la cruz de madera
No quiero tristeza no quiero dolor
Cuando ya me lleven con rumbo al panteon
Saquen la bolsita y agarren avion
Que yo aqui me pongo adentro del cajon
Que fui mujeriego
Muy borracho y loco
Pa mi lo que digan me importa muy poco
No me guarden luto
No derramen llanto
Por que al fin y al cabo no fui ningun santo
Y de las mujeres que me amaron tanto
No me lleven flores para el camposanto
Si atraves del tiempo me estan recordando
Mi espiritu loco quiere andar penando
Vayan a mi tumba la curan de encanto
Que rieguen cerveza
La estare gozando
No soy un mortero disfruten la vida
Y tomen cerveza por que el agua oxida
Con una bolsita y con una botella
Pido me sepulten cuando yo me muera
Que toque don trini que cante el tigrillo
La vida prestada y la cruz de madera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z torebką i butelką
Proszę mnie pochować, kiedy umrę.
Niech gra Don Trini, niech śpiewa Tigrillo,
Z torebką i butelką
Proszę mnie pochować, kiedy umrę.
Niech gra Don Trini, niech śpiewa Tigrillo,
Pożyczone życie i drewniany krzyż
Nie chcę smutku, nie chcę bólu.
Kiedy zabiorą mnie do Panteonu.
Weź torebkę i weź samolot.
Że tu jestem, wsiadam do skrzyni.
Że byłem kobieciarzem.
Bardzo pijany i szalony
Pa mi, cokolwiek mówią, nie obchodzi mnie to.
Nie opłakuj mnie.
Nie rozlewaj płaczu.
Bo w końcu nie byłem świętym.
I od kobiet, które tak bardzo mnie kochały.
Nie Przynieście mi kwiatów na pole.
Jeśli przejdziesz przez czas, będą mnie pamiętać.
Mój szalony duch chce winić
Idź do mojego grobu, wylecz go z uroku.
Niech podlewają piwo.
Będę się nią cieszyć.
Nie jestem moździerzem.
I pij piwo, ponieważ woda rdzewieje.
Z torebką i butelką
Proszę mnie pochować, kiedy umrę.
Niech gra Don Trini, niech śpiewa Tigrillo,
Pożyczone życie i drewniany krzyż