El Tri (Three souls in my mind) — Bésame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bésame", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
No quiero que me digas cuanto me quieres
No quiero que utilices los labios para hablar,
Mejor bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Yo no cambio por nada del mundo los besos que tú me das
No hay nada en esta vida que me guste más,
Así que bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Quiero que me beses una y mil veces más
No me importa después lo que pueda pasar;
Quiero que me beses con mucha pasión
Como le hacen en el cine y en la televisión.
Yo no quiero que me des un besito en la mejilla,
No quiero que me mandes besos por el celular,
Mejor bésame bésame y bésame sin parar.
Quiero que me beses una y mil veces más
No me importa después lo que pueda pasar;
Quiero que me beses con mucha pasión
Como le hacen en el cine y en la televisión.
Yo no quiero que me digas cuanto me quieres,
No quiero que utilices los labios para hablar
Mejor bésame, bésame, bésame sin parar;
Bésame, bésame, bésame y no digas nada.
Solo bésame, bésame ,bésame, bésame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś mówił mi, jak bardzo mnie kochasz, nie chcę, żebyś używał ust do mówienia, lepiej Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie i nic nie mów.
Nie zmieniam niczego w świecie pocałunków, które mi dajesz, w tym życiu nie ma nic, co bardziej mi się podoba, więc Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie i nic nie mów.
Chcę, żebyś pocałował mnie jeszcze tysiąc razy, nie obchodzi mnie, co może się stać; chcę, żebyś pocałował mnie z wielką pasją, tak jak robią to w filmach i telewizji.
Nie chcę, żebyś pocałował mnie w policzek, nie chcę, żebyś wysyłał mi pocałunki przez telefon komórkowy, lepiej Pocałuj mnie pocałuj i Pocałuj mnie bez przerwy.
Chcę, żebyś pocałował mnie jeszcze tysiąc razy, nie obchodzi mnie, co może się stać; chcę, żebyś pocałował mnie z wielką pasją, tak jak robią to w filmach i telewizji.
Nie chcę, żebyś mówił mi, jak bardzo mnie kochasz, nie chcę, żebyś używał warg, by mówić lepiej Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie bez przerwy; Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie i nic nie mów.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie ,Pocałuj mnie, Pocałuj mnie.