El Tri (Three souls in my mind) — La raza indocumentada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La raza indocumentada", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
Yo le pido a la vida que me de la oportunidad
Quiero estar presente, no puedo faltar
El día en que los rebeldes, tengan el poder
Y las cosas se hagan como siempre se debieron hacer
El día que no haya odios, ni exista el rencor
Y los seres humanos entiendan lo que es el amor
El día que no haya guerras, ni existan fronteras
Y la gente libremente vaya para donde quiera.
Que Dios bendiga a la raza, indocumentada
Que Dios bendiga nuestro sueño americano
Que Dios bendiga nuestros actos y nuestras acciones
Que Dios bendiga a las nuevas generaciones.
Les voy a contar la historia de Doña Lupita
Una señora chilanga
Que anda en el gabacho ahorita
No sabe hablar inglés y es indocumentada
Pero es la cocinera, de la casa blanca
Y ella le prepara sus huevos a Bush
Ella le prepara, sus hamburguesas y sus hot dogs
Su chilito en carne, sus sausages, y sus nachous
Sus rollos de sushi, su barbeque y sus wafles, wafles, wafles
Y todo lo que comen en la casa blanca
Tiene el sazón chilango y el sabor de la fritanga
Que Dios bendiga a la raza indocumentada
Que Dios bendiga nuestro sueño americano
Que Dios bendiga nuestros actos y nuestras acciones
Que Dios bendiga a las nuevas generaciones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę życie, aby dało mi szansę chcę być obecny, nie mogę przegapić dnia, w którym rebelianci, mają władzę i wszystko zostanie zrobione tak, jak zawsze powinno być w dniu, w którym nie ma nienawiści, nie ma złości, a ludzie rozumieją, czym jest miłość w dniu, w którym nie ma wojen, nie ma granic, a ludzie swobodnie chodzą wszędzie.
Niech Bóg błogosławi rasę, niech Bóg błogosławi nasz amerykański sen niech Bóg błogosławi nasze działania i nasze działania niech Bóg błogosławi nowe pokolenia.
Ja wam opowiem historię Don Lupita lady chilanga, Że chodzi w gabacho teraz Nie znasz angielskiego i nie jest udokumentowane, Ale to kucharka, biały dom, A ona przygotowuje swoje jaja Busha przygotowuje swoje hamburgery i hot-dogi Ich chilito na mięso, a ich sausages, i jego nachous Swoich rolet, jego barbeque i ich wafles, wafles, wafles I wszystko, co jeść w białym domu Są przyprawy chilango i smak Barcelony, Że Bóg błogosławi rasy udokumentowane, Że Bóg błogosławi naszą amerykański sen, Że niech Bóg błogosławi nasze czyny i nasze działania, Które Bóg pobłogosławił nowych pokoleń.