El Tri (Three souls in my mind) — Oye, cantinero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oye, cantinero", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
Oye, cantinero,
Sírveme otra copa por favor
Quiero estar borracho
Yo quiero sentirme de lo peor,
Quiero tomar mucho,
Quiero tomar mucho para olvidar.
No importa el dinero
Aquí traigo para pagar.
Oye, cantinero
Dame lo que quiero chupar
Ya tengo derecho,
Ya soy mayor de edad.
Oye, cantinero,
No te hagas del rogar
Yo sé lo que quiero
Y me quiero emborrachar
Pues la mujer que quiero
Con otro se fue a acostar.
Óigame, señor,
Yo a usted nada le puedo servir
Este manicomio no tiene servicio de bar
Y no soy cantinero,
Soy el loquero de este hospital.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, barmanie, nalej mi więcej, proszę, chcę być pijany chcę czuć się gorzej, chcę dużo pić, chcę dużo pić, aby zapomnieć.
Nie ma znaczenia, ile pieniędzy sprowadzam tutaj, żeby zapłacić.
Hej, barman, Daj mi to, co chcę ssać, już mam prawo, jestem już dorosła.
Hej, barmanie, nie błagaj, wiem czego chcę i chcę się upić, bo kobieta, którą kocham z innym, poszła spać.
Proszę pana, nie mogę panu służyć w tym zakładzie psychiatrycznym nie ma obsługi barowej, a ja nie jestem barmanem, jestem psychiatrą w tym szpitalu.