El Tri (Three souls in my mind) — Qué tal ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué tal ayer", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
Las botas sucias
Y la cara deslavada
Los ojos rojos ya
De no dormir.
Estuvo duro el tiroteo
Te delata la mirada
Y aunque digas que no
A leguas se ve.
Que te embriagaste ayer
Y ahora la cruda te quieres curar.
Pues te embriagaste ayer
Y hoy la cruda moral
Te hace sentirte mal.
Pero ¿Qué tal ayer?
Traes la camisa
Toda desabrochada
Y el cuello y las orejas
Llenos de bilet.
Ya ni te acuerdas
Que pasó en la madrugada
Con quien perdiste
Ni como te fue.
Pues te embriagaste ayer
Y ahora la cruda te quieres curar.
Pues te embriagaste ayer
Y hoy la cruda moral
Te hace sentirte mal.
Pero ¿Qué tal ayer?
¿Qué tal ayer?
Pues te embriagaste ayer
Y ahora la cruda te quieres curar.
Pues te embriagaste ayer
Y hoy la cruda moral
Te hace sentirte mal.
Pero ¿Qué tal ayer?
Pues te embriagaste ayer
Y ahora la cruda te quieres curar.
Pues te embriagaste ayer
Y hoy la cruda moral
Te hace sentirte mal.
Pero ¿Qué tal ayer?
¿Cómo andabas ayer?
¿Qué tal ayer?
¿Cómo andabas ayer?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brudne buty i zaczerwieniona twarz, czerwone oczy już nie śpią.
To była ciężka strzelanina, a nawet jeśli powiesz, że nie ma jej w ligach, to widać.
Że wczoraj się upiłeś, a teraz chcesz go wyleczyć.
Upiłeś się wczoraj, a dziś moralność sprawia, że czujesz się źle.
Ale co z wczorajszym?
Koszula jest rozpięta, a kołnierz i uszy są pełne żółci.
Nawet nie pamiętasz, co stało się wczesnym rankiem z osobą, którą straciłeś i jak poszło.
Upiłeś się wczoraj, a teraz chcesz wyleczyć.
Upiłeś się wczoraj, a dziś moralność sprawia, że czujesz się źle.
Ale co z wczorajszym?
A co z wczorajszym?
Upiłeś się wczoraj, a teraz chcesz wyleczyć.
Upiłeś się wczoraj, a dziś moralność sprawia, że czujesz się źle.
Ale co z wczorajszym?
Upiłeś się wczoraj, a teraz chcesz wyleczyć.
Upiłeś się wczoraj, a dziś moralność sprawia, że czujesz się źle.
Ale co z wczorajszym?
Jak było wczoraj?
A co z wczorajszym?
Jak było wczoraj?