El Tri (Three souls in my mind) — Que padre es soñar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que padre es soñar", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
Soñé que la cibernética nos hacía inmortales
Y que el internet curaba, todos nuestros males,
Que nos comunicábamos con nuestros antepasados
Y que Dios nos perdonaba
Todos nuestros pecados.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Soñé que todos los credos tenían un mismo Dios
Y que ya no había nadie que nos la hiciera de tos,
Que se acababan los gobiernos
Y que ya no había fronteras,
Que desaparecían las plagas
Y se acababan las guerras.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Soñé que podía volar mas allá del sol
Y que todos los planetas giraban a mi alrededor,
Las estrellas y la luna iluminaban mi camino,
Por un momento se aclaró mi negro destino.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że cybernetyka czyni nas nieśmiertelnymi, a internet leczy wszystkie nasze zło, że komunikujemy się z naszymi przodkami i że Bóg przebacza nam wszystkie nasze grzechy.
Że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, ponadto, to nic nie kosztuje, i to wszystko, aby dać, że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, wolę nadal marzyć, niż zaakceptować rzeczywistość.
Śniło mi się, że wszystkie wyznania mają jednego Boga i że nie ma już nikogo, kto mógłby nas kaszleć, że rządy się skończyły i że nie ma już granic, że zaraza zniknęła i Wojny się skończyły.
Że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, ponadto, to nic nie kosztuje, i to wszystko, aby dać, że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, wolę nadal marzyć, niż zaakceptować rzeczywistość.
Śniło mi się, że mogę przelecieć obok Słońca i że wszystkie planety krążą wokół mnie, gwiazdy i Księżyc oświetlają moją drogę, moje czarne przeznaczenie zostało na chwilę wyjaśnione.
Że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, ponadto, to nic nie kosztuje, i to wszystko, aby dać, że ojciec-marzyć, że ojciec-marzyć, wolę nadal marzyć, niż zaakceptować rzeczywistość.