El Tri (Three souls in my mind) — Todos somos piratas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todos somos piratas", wykonawca: El Tri (Three souls in my mind).
Tekst piosenki
Todos somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Todos somos piratas eso nadie lo puede negar,
Todos fuimos cortados con la misma tijera
Y nos pirateamos todo lo que se pueda,
Y todos cojeamos del mismo pie
Y aunque no queramos lo pirata se nos ve.
Y es que
Somos piratas aunque algunos no lo quieran aceptar,
Nos pirateamos las ideas, la cultura y los vicios,
Compramos todo lo pirata aunque nos salga muy chafa.
Y no nos conformamos con películas y discos,
Nos pirateamos hasta nosotros mismos
Y es igual de pirata el que mata a la vaca,
Que el que se la piratea deteniéndole la pata.
Todos somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Y aunque no queramos lo pirata se nos ve
Y nos sale lo pirata de repente sin querer.
Y es que
Somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Todos fuimos hecho con el mismo molde,
Y somos los mismos gandallas de siempre,
Y es mas fácil aceptarlo que demostrar que no,
Somos igual de piratas y de ojetes tú y yo
Y es igual de pirata el que mata a la vaca,
El que se la piratea deteniéndole la pata.
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Aunque algunos no lo quieren aceptar.
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Aunque algunos no lo quieren aceptar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować, wszyscy jesteśmy piratami, których nikt nie może zaprzeczyć, wszyscy zostaliśmy pocięci tymi samymi nożyczkami i złamani tak bardzo, jak to możliwe, a my wszyscy kulejemy jedną nogą, a nawet jeśli nie chcemy piratów, widzimy siebie.
I to jest coś, co jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować, pirat pomysły, Kultura i wady, kupujemy wszystko pirackie, nawet jeśli wychodzi bardzo chafa.
I nie zgadzamy się na Filmy i płyty, Piraci nawet sami, a ten, kto zabija krowę, jest tak samo piratem, jak ten, kto Piraci, zatrzymując jej łapę.
Wszyscy jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować, a nawet jeśli nie chcemy pirackiego, widzimy i dostajemy pirackiego nagle nieumyślnie.
I to jest to, że jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować, wszyscy zostaliśmy stworzeni z tą samą formą i jesteśmy tymi samymi gandalli, jak zawsze, i łatwiej jest to zaakceptować, niż udowodnić, że nie, jesteśmy równie piratami i oczkami ty i ja, a równym piratem jest ten, który zabija krowę, ten, który pirat zatrzymuje jej łapę.
Wszyscy jesteśmy piratami, wszyscy jesteśmy piratami, wszyscy jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować.
Wszyscy jesteśmy piratami, wszyscy jesteśmy piratami, wszyscy jesteśmy piratami, chociaż niektórzy nie chcą tego zaakceptować.