El Tri — Amor del dos de Octubre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor del dos de Octubre", wykonawca: El Tri.
Tekst piosenki
La noche del 2 de Octubre
Me juraste amor eterno
Nuestras almas se fundieron
En una pasion sin freno
Nos amamos locamente
Nos olvidamos del miedo
Mientras los demas corrian
Para ocultarse del fuego
Sin embargo lentamente
Se han quedado en el olvido
Todos esos juramentos
Que el sistema ha reprimido
Los lamentos de los muertos
Hasta el eco van perdiendo
Todos nuestros sentimientos
Se han quedado resintiendo
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
Vivimos una autopia
De ilusiones y delirios
Y como nos dieron alas
Quisimos llegar al cielo
Sucumbimos abatidos
Por la furia del gobierno
Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
El 2 de Octubre
Olvidate del miedo
Y ven a encender el fuego
Que se prende en nuestras almas
El 2 de Octubre
Amame el 2 de Octubre
Ora pal 2 de octubre
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy 2 października
Przysiągłeś mi wieczną miłość.
Nasze dusze się stopiły.
W pasji bez hamulca
Szalenie się kochamy.
Zapominamy o strachu,
Podczas gdy inni uciekają,
Żeby ukryć się przed ogniem.
Jednak powoli
Pozostali w zapomnieniu.
Wszystkie te przysięgi
Że system stłumił
Lament umarłych
Nawet Echo traci
Wszystkie nasze uczucia
Pozostali oburzeni.
Miłość 2 października
Miłość zrodzona z ognia,
Co płonie w naszych duszach
Z represjami i strachem
Kochaj mnie 2 października
Żyjemy samopią,
Złudzeń i złudzeń
I jak dostaliśmy skrzydła,
Chcieliśmy iść do nieba.
Jesteśmy przygnębieni.
Z powodu wściekłości rządu
I znowu przegraliśmy.
Jak zawsze przegrywaliśmy.
Miłość 2 października
Miłość zrodzona z ognia,
Co płonie w naszych duszach
Z represjami i strachem
Kochaj mnie 2 października
Miłość 2 października
Miłość zrodzona z ognia,
Co płonie w naszych duszach
Z represjami i strachem
Miłość 2 października
Miłość zrodzona z ognia,
Co płonie w naszych duszach
Z represjami i strachem
Kochaj mnie 2 października
2 października
Zapomnij o strachu.
I przyjdź rozpalić ogień.
Co płonie w naszych duszach
2 października
Kochaj mnie 2 października
Ora padł 2 października