El Tri — Así se hacen los chismes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así se hacen los chismes", wykonawca: El Tri.
Tekst piosenki
Fuimos invitados a tocar a un reventon
Era el aniversario de un periodico
Pero cuando estabamos en el mero prendidon
Llego una señora y el sonido apago
Dos tres palabras se dejaron escuchar
Asi que la ñora tuvo que volverse a conectar
Resulto que ella era dueña del congal
Aparte de suegra de un cantante de tropimetal
Estuvimos alegando despues de la tocada
Y ahi quedo la cosa la neta no paso nada
Pero un revista el incidente comento
Y ahora dicen que hasta en bronca iba a terminar
Asi se hacen los chismes
Cuantas cosas pasan diario a nuestro alrededor
Sin que una ni siquiera se de cuenta
Y la gente cuenta muchas cosas que no son
Por envidia por odio o por interes
Distorsionan la verdad a su conveniencia
Y solo te cuentan lo que quieren hacerte creer
El era una estrella del mundo de futbol
Era un dios del juego del hombre
Pero el exito a la cabeza se le subio
Y se metio en broncas de drogadiccion
Ahora hasta de narco se la quieren aventar
Y de tratante de blancas trasvergui y homosexual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaliśmy zaproszeni do gry na wyrzutni
To był jubileusz gazety
Ale kiedy byliśmy w prostym prendidonie,
Przychodzę do pani i dźwięk się wyłącza.
Dwa trzy słowa pozwoliły sobie usłyszeć
Więc Nora musiała się ponownie połączyć
Okazało się, że była właścicielką congal.
Z wyjątkiem teściowej piosenkarza tropimetala
Twierdziliśmy, że po dotknięciu
I tam pozostała czysta rzecz, nic się nie stało.
Ale dziennik incydent skomentował
A teraz mówią, że nawet w Bronce to musiało się skończyć.
Tak robią plotki.
Ile rzeczy dzieje się codziennie wokół nas
Bez kogoś, kto nawet nie zauważy
A ludzie mówią wiele rzeczy, które nie są
Zazdrość, nienawiść lub zainteresowanie.
Zniekształcają prawdę w dogodnym dla nich czasie
Mówią Ci tylko to, w co chcą ci uwierzyć.
Był gwiazdą piłkarskiego świata.
Był bogiem ludzkiej gry.
/ Align = "left" /
I wpadł w opaleniznę.
Teraz nawet de Narco chcą ją rozproszyć.
I dlatego, że nie wiem, jak to zrobić.