El Tri — El Rey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rey", wykonawca: El Tri.
Tekst piosenki
Por culpa de la mentada inflacion,
la cosa cada dia esta peor,
antes comprabas mucho con un millon,
ahora no va alcanzar ni pal camion.
A la moneda le quitaron tres ceros
y nuestro bolsillo esta llenos de agujeros,
pero el pueblo no se queja,
el pueblo no se queja.
Cada dia esta mas gruesa la corrupcion, la represion y el abuso de poder
y los patrones cada dia son mas gandallas,
si quieres chambear, te aguantas y te callas.
Y a mucha gente que vende fayuca
tiro por viaje Hacienda los despeluca.
Pero el pueblo no se queja,
el pueblo no se queja.
Con dinero y sin dinero,
el gobierno sigue siendo el rey.
Con dinero y sin dinero,
el gobierno sigue siendo el rey
Nos da atole con el dedo,
y nos lava el cerebro a lo wey.
Con dinero y sin dinero,
el gobierno sigue siendo el rey.
Con dinero y sin dinero,
el gobierno sigue siendo el rey.
Nos da atole con el dedo,
y nos lava el cerebro a lo wey.
Ya de ahora en adelante los frijoles,
nos lo van a sacar a precio regalado.
La leche nos la van a hechar a chorros,
¡Tengan cuidado, no vayan a salpicar!
Los huevos tambien nos los piensan vender,
no los quieren vender de propaganda.
Pero el pueblo no se queja,
el pueblo no se queja,
es que el pueblo no se queja.
el pueblo no se queja
es que le pueblo no se queja
el pueblo no se queja
es que el pueblo no queja
el pueblo no se queja
es que el pueblo no se queja.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z powodu inflacji,
z każdym dniem jest coraz gorzej.,
kiedyś dużo kupowałeś z milionem.,
teraz nie dogoni nawet Kata.
Moneta wybrała trzy zera
a nasza kieszeń jest pełna dziur.,
ale ludzie nie narzekają,
ludzie nie narzekają.
Z każdym dniem korupcja, represje i nadużycia władzy stają się coraz grubsze
a wzory są coraz większe każdego dnia.,
jeśli chcesz, trzymaj się i zamknij się.
I wiele osób, które sprzedają fayuca
rzut za jazdę hacjendy przyspiesza ich.
Ale ludzie nie narzekają,
ludzie nie narzekają.
Z pieniędzmi i bez pieniędzy,
rząd pozostaje królem.
Z pieniędzmi i bez pieniędzy,
rząd pozostaje królem
Daje nam Atol palcem,
i robi nam pranie mózgu lo Wei.
Z pieniędzmi i bez pieniędzy,
rząd pozostaje królem.
Z pieniędzmi i bez pieniędzy,
rząd pozostaje królem.
Daje nam Atol palcem,
i robi nam pranie mózgu lo Wei.
Już teraz fasola,
zabiorą nam go po cenie.
Mleko będzie tryskać na nas,
Uważaj, nie rozpryskuj się!
Jajka też zamierzamy sprzedać.,
nie chcą ich sprzedawać z propagandy.
Ale ludzie nie narzekają,
ludzie nie narzekają,
ludzie nie narzekają.
ludzie nie narzekają
to jest coś, czego nie narzekasz
ludzie nie narzekają
to jest coś, czego ludzie nie narzekają
ludzie nie narzekają
ludzie nie narzekają.