El Tri — Volvimos a perder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvimos a perder", wykonawca: El Tri.
Tekst piosenki
Segura llegó primero, pero los jueces lo echaron
Nos robaron la medalla
Sin ninguna explicación!
Nos volvimos a quedar
Como las novias de pueblo, vestidas y alborotadas
Esperando el bien de Dios
Y volvimos a perder, como siempre hemos perdido
Por una cosa o por otra, volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca, y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder
Ya están sacando al balcón
A corruptos y a asesinos
Y a una bola de rateros que abusaron del poder
Y aun que todo ya sabemos
Quienes fueron los culpables
Ellos siguen tan campantes
Y el pueblo volvió a perder
Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o por otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra ves la burra al trigo
Siguen cobrando su sueldo
Todos los ex-presidentes
Mientras hay miles de gentes
Que no tienen pa' comer
Y seguimos haciendo chistes
De todas nuestras desgracias
Y a la hora de los penales
La volvimos a cagar
Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o por otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczywiście, że był pierwszy, ale sędziowie go wyrzucili.
Skradziono nam medal.
Bez żadnego wyjaśnienia!
Znowu zostaliśmy.
Jak wiejskie Panny Młode, Ubrane i wkurzone.
Mając nadzieję na dobro Boga
I znowu przegraliśmy, jak zawsze przegraliśmy.
Za jedno czy drugie znowu przegraliśmy.
Dzisiaj graliśmy bardziej niż kiedykolwiek i przegraliśmy, jak zawsze.
Znowu osioł na pszenicy.
Znowu przegraliśmy.
Już wychodzą na balkon.
Skorumpowanych i morderców
I kula szczurów nadużywających władzy.
I nawet jeśli wszyscy już wiemy,
Kto był winny
Nadal są takie dzwonki.
I ludzie znowu przegrali.
I znowu przegraliśmy.
Jak zawsze przegrywaliśmy.
Za to czy za to.
Znowu przegraliśmy.
Dziś gramy bardziej niż kiedykolwiek
I przegraliśmy, jak zawsze.
Kolejny rodzaj osła na pszenicy
Nadal otrzymują swoją pensję
Byli prezydenci
Do tej pory są tysiące ludzi,
Które nie mają pa ' jeść
I ciągle żartujemy.
Od wszystkich naszych nieszczęść.
I podczas rzutów karnych
Znowu nawaliliśmy.
I znowu przegraliśmy.
Jak zawsze przegrywaliśmy.
Za to czy za to.
Znowu przegraliśmy.
Dziś gramy bardziej niż kiedykolwiek
I przegraliśmy, jak zawsze.
Znowu osioł na pszenicy.
Znowu przegraliśmy.