El Trono de Mexico — A Corazón Abierto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Corazón Abierto", wykonawca: El Trono de Mexico.
Tekst piosenki
Te vi pasar, y aqui sigo luchando desde entonces por tu amor,
y yo no puedo mas seguir así,
me das la fé, las fuerzas que me faltan, cuando yo nosé, seguir hacia adelante
amor,
dame tus besos ya decidete!
Coro:
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar
la luz de tu mirada,
llenarte el corazón de amor y de ilusión.
Mi amor, y deverdad prometo amarte
A corazón abierto!
Te vi pasar,
y en un segundo puse a tus pies mi corazón,
y yo, sigo luchando por tenerte a aquí,
sentír tu piel,
Saber de tus costumbres,
amarte sin cuartel.
Es todo lo que anhelo amor
dame tus besos ya decidete!
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar la luz de tu mirada
llenarte el corazón de amor,
llenarte el corazón de amor y de ilusión
(Gracias a Andrés por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak przechodzisz i od tego czasu walczę o Twoją miłość.,
i nie mogę tak dalej.,
dajesz mi wiarę, siłę, której mi brakuje, kiedy odszedłem, by iść naprzód.
miłość,
daj mi swoje pocałunki, zdecyduj!
Chór:
Obiecuję kochać cię z otwartym sercem.,
krzyżuj góry i pustynie, aż dotrzesz na szczyt swojej duszy,
nie zemdleję przez Ciebie.
Obiecuję kochać cię z otwartym sercem.,
zejdź z Księżyca, sen, aż osiągniesz.
światło twojego spojrzenia,
Napełnij swoje serce miłością i iluzją.
Moja miłość i obiecuję cię kochać.
Otwarte serce!
Widziałem, jak przechodziłeś.,
po chwili położyłem serce u twoich stóp.,
i wciąż walczę o Ciebie.,
Poczuj swoją skórę,
Wiedzieć o swoich zwyczajów,
kochać cię bezlitośnie.
To wszystko, czego pragnę miłości.
daj mi swoje pocałunki, zdecyduj!
Obiecuję kochać cię z otwartym sercem.,
krzyżuj góry i pustynie, aż dotrzesz na szczyt swojej duszy,
nie zemdleję przez Ciebie.
Obiecuję kochać cię z otwartym sercem.,
zejdź z Księżyca marzeniem, aż dotrzesz do światła twojego wzroku.
napełnić twoje serce miłością.,
Napełnij swoje serce miłością i iluzją
(Dzięki Andrew za ten list)