El ultimo de la fila — Como un burro amarrado en la puerta del baile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como un burro amarrado en la puerta del baile", wykonawca: El ultimo de la fila.
Tekst piosenki
Me dices «good bye» en tu nota tan ricamente
Y no me hago a la idea de no volver a verte
Si lo llego a saber, mimosa, no te bajo el puente
Me tiré de cabeza y me arrastró la corriente
Este es mi destino, al cabo de la calle estoy;
Me siento como aquel ladrón que busca su fortuna
En un callejón por donde nunca pasa nadie
Como un burro amarrado en la puerta del baile
Mi primo, que tiene un bar, desde siempre me ha dicho
Y me consta que todo lo dice de muy buena fe:
Tanto tienes, tanto vales, no se puede remediar
Si eres de los que no tienen, a galeras a remar
Y si sólo tengo amor
¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor
Es mi única ambición;
Como yo no sé bailar
A galeras a remar
Baila conmigo, amor, que soy muy cariñoso, guapa
Que aunque muy chico y muy feo, piloto de aeroplano soy
Llévame al cine, amor, y a comer un arrocito a Castelló
Si total son cuatro días, «pa» qué vas a exprimirte el limón
«Escolta», Piquer, dame aire con tu abanico
«que soc de Barcelona i em moro de calor»
Si sólo tengo amor, ¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor
Es mi única ambición;
Y como yo no sé bailar
A galeras a remar
Y si sólo tengo «love»
¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor
Porque mi novia me dejó
Como yo no sé bailar
A galeras a remar
Ahora necesito amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi "good bye" w notatce tak bogato
I nie sądzę, że cię jeszcze zobaczę.
Jeśli się dowiem, Mimosa, nie wpuszczę cię pod most.
Szarpnąłem głową i pociągnął mnie prąd.
To jest moje przeznaczenie, na ulicy jestem;
Czuję się jak złodziej, który szuka swojej fortuny.
W alejce, gdzie nikt nigdy nie przechodzi.
Jak osioł zacumowany przy drzwiach tańca,
Mój kuzyn, który ma Bar, zawsze mi mówił
I Wiem, że to wszystko mówi bardzo sumiennie.:
Tak wiele masz, tak wiele kuponów, nie można tego naprawić
Jeśli jesteś jednym z tych, którzy nie mają, galery wiosłować
I jeśli mam tylko miłość,
na co ja stoję?
Jeśli mam ochotę tańczyć,
na co mam czekać?
Teraz potrzebuję miłości.
To moje jedyne ambicje.;
Nie umiem tańczyć.
Na galery wiosłować
Tańcz ze mną, Kochanie, jestem bardzo czuła, piękna.
Co, choć bardzo chłopiec i bardzo brzydki, pilot samolotu jestem
Zabierz mnie do kina i zjedz ryż Castello.
Jeśli tylko cztery dni, " pa " że masz zamiar wycisnąć cytrynę
Eskorta, Picker, daj mi powietrze swoim wachlarzem.
"co Soc Barcelona i EM moro ciepła»
Jeśli mam tylko miłość, to na co mnie stać?
Jeśli mam ochotę tańczyć,
na co mam czekać?
Teraz potrzebuję miłości.
To moje jedyne ambicje.;
Nie umiem tańczyć.
Na galery wiosłować
A jeśli mam tylko " miłość»
na co ja stoję?
Jeśli mam ochotę tańczyć,
na co mam czekać?
Teraz potrzebuję miłości.
Bo moja dziewczyna mnie zostawiła.
Nie umiem tańczyć.
Na galery wiosłować
Teraz potrzebuję miłości.