El ultimo de la fila — No Me Acostumbro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Acostumbro", wykonawca: El ultimo de la fila.
Tekst piosenki
Tan lejos los recuerdos de días felices y extraños.
Mis viejas fotos mienten, tu pelo es más liso y claro.
Un ángel sobrevuela la tela invisible de araña,
Que el tiempo puso en ellas y no logro recordar:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva,
Gritando como niños, aullando en la fría niebla.
No logro acostumbrarme aún a ser adulto.
Sonríes en mis manos y no recuerdo:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Volveré a esperar la noche, de pie en el oscuro rellano,
Que vuelvas despeinada de los bares cerrados.
Tan lejos los recuerdos, lejos de ti en la calle,
Busco en mis viejas fotos y no he logrado recordar:
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
No, no me acostumbro;
Antes del invierno estaré ahí.
Hay serios problemas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
¿por qué esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volveré a cogerlas, ¿sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak odległe wspomnienia szczęśliwych i dziwnych dni.
Moje stare zdjęcia kłamią, twoje włosy są prostsze i jaśniejsze.
Anioł przelatuje nad niewidzialną pajęczyną,
Co czas zainwestował w nich i nie pamiętam,:
dlaczego te dziwne kwiaty rosną na chodnikach dla ciebie?
Wrócę do nich.
Nie przywykłam do bycia bez ciebie.
Znowu będziemy grać w wojnę w dżungli.,
Krzyczą jak dzieci, wyją w zimnej mgle.
Nie mogę się przyzwyczaić do dorosłości.
Uśmiechasz się w moich ramionach, a ja nie pamiętam,:
dlaczego te dziwne kwiaty rosną na chodnikach dla ciebie?
Wrócę do nich.
Nie przywykłam do bycia bez ciebie.
Znowu będę czekał na noc, stojąc na ciemnym placu zabaw,,
Wracaj potargana z zamkniętych barów.
Tak daleko wspomnienia, daleko od Ciebie na ulicy,,
Szukam moich starych zdjęć i nie pamiętam:
dlaczego te dziwne kwiaty rosną na chodnikach dla ciebie?
Wrócę do nich.
Nie przywykłam do bycia bez ciebie.
Nie, Nie przyzwyczajam się do tego.;
Będę tam do zimy.
Są poważne problemy.
Nie przywykłam do bycia bez ciebie.
dlaczego te dziwne kwiaty rosną na chodnikach dla ciebie?
Wrócę do nich.
Nie przywykłam do bycia bez ciebie.
Znowu będziemy grać w wojnę w dżungli.