Elaine Paige — For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For You", wykonawca: Elaine Paige.
Tekst piosenki
Why is it when I wake up every day
Yours words run into everything that I might say
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
When the telephone rings
My hands start to shake
Seems that I give
So much more than I take
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Pretty tunes don’t mean a lot
When I’m singing just for you
I don’t have to say a lot
But it’s all that I can do
And you know it’s for you
But whatever you do
Doesn’t change the way I feel
You’re all that is love
You’re everything real
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Here they come again
Here they come again
Hope they’re gonna find me
I can’t find my way changing every day
Hope you’re gonna find me
O, oo, hope they’re gonna find me
Oo, oo, oo, hope they’re gonna find me
Here I am looking for love and affection
I keep on looking for love and affection
Oh, oh, I’m lonely for love
Oh, oh, I’m lonely for love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak jest, kiedy budzę się każdego dnia?
Twoje słowa trafiają we wszystko, co mogę powiedzieć.
Każda myśl i każdy uśmiech wraca do ciebie
Every step that I take anything that I do
Nie zapomniałem o Tobie.
When the telephone rings
Moje ręce zaczynają się trząść
Wydaje się, że daję
So much more than I take
Każda myśl i każdy uśmiech wraca do ciebie
Every step that I take anything that I do
Nie zapomniałem o Tobie.
"Pretty tunes don' t mean a lot"
When I ' m singing just for you
Nie muszę wiele mówić.
But it ' s all that I can do
And you know it ' s for you
Ale cokolwiek zrobisz
"Doesn' t change the way I feel"
You ' re all that is love
You ' re everything real
Każda myśl i każdy uśmiech wraca do ciebie
Every step that I take anything that I do
Nie zapomniałem o Tobie.
Here they come again
Here they come again
Hope they ' re gonna find me
I can ' t find my way changing every day
Hope you ' re gonna find me
O, oo, hope they ' re gonna find me
Mam nadzieję, że mnie znajdą.
Tutaj szukam miłości i uczucia
I keep on looking for love and affection
Oh, oh, I ' m lonely for love
Jestem samotna z miłości.