Elaiza — Invisible Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisible Line", wykonawca: Elaiza.
Tekst piosenki
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
All those pain your’e giving to me Runs trough my heart, runs trough my vein
Why are you hurting me so hard
Why can’t you stop, is it not enough?
Just let me go, or go away
I don’t wanna more, I don’t wanna stay
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m sitting here inside
Just think about my life
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m waiting here at you
But then I see
There’s an invisible line, invisible line, invisible line
Between you and me Isolating from myself
I can’t observe outside the world
There is a fence, why can’t you see
Put me inside, or make me complete
Why are you hurting me so hard
Why can’t you stop, is it not enough?
Just let me go, or go away
I don’t wanna more, I don’t wanna stay
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m sitting here inside
Just think about my life
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m waiting here at you
But then I see
There’s an invisible line, invisible line, invisible line
Between you and me The distance between you and me Get’s bigger and bigger
Why can’t you see …
Can’t help us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie moje łzy spadają
Like a raindrop on the ground
Cały ból, który mi dajesz, płynie przez moje serce, płynie przez moją żyłę.
Dlaczego ranisz mnie tak mocno
Dlaczego nie możesz przestać, czy to nie wystarczy?
Pozwól mi odejść, albo odejdź.
I don 't wanna more, I don' t wanna stay
Wszystkie moje łzy spadają
Like a raindrop on the ground
A ja siedzę tu w środku.
Pomyśl o moim życiu.
Wszystkie moje łzy spadają
Like a raindrop on the ground
I czekam tu na Ciebie
But then I see
Jest niewidzialna linia, niewidzialna linia, niewidzialna linia
/ Align = "left" /
Nie mogę obserwować poza światem.
Jest ogrodzenie, dlaczego nie widzisz
Wsadź mnie do środka, albo dopełnij mnie.
Dlaczego ranisz mnie tak mocno
Dlaczego nie możesz przestać, czy to nie wystarczy?
Pozwól mi odejść, albo odejdź.
I don 't wanna more, I don' t wanna stay
Wszystkie moje łzy spadają
Like a raindrop on the ground
A ja siedzę tu w środku.
Pomyśl o moim życiu.
Wszystkie moje łzy spadają
Like a raindrop on the ground
I czekam tu na Ciebie
But then I see
Jest niewidzialna linia, niewidzialna linia, niewidzialna linia
Między tobą a mną dystans między tobą a mną jest coraz większy i większy
Why can ' t you see …
"Can' t help us"