Elba Ramalho — Amanhã Eu Vou tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amanhã Eu Vou", wykonawca: Elba Ramalho.

Tekst piosenki

Era uma certa vez
Um lago mal assombrado
À noite sempre se ouvia a carimbanda
Cantando assim:
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
A carimbanda, ave da noite
Cantava triste lá na taboa
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
E Rosabela, linda donzela
Ouviu seu canto e foi pra lagoa
E Rosabela, linda donzela
Ouviu seu canto e foi pra lagoa
A taboa laçou a donzela
Caboclo d´água ela levou
A carimbanda vive cantando
Mas Rosabela nunca mais voltou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był raz.
Jezioro zła, nawiedzony,
W nocy zawsze słuchał carimbanda
Śpiew tak:
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę
W carimbanda, ptak nocy
Śpiewał smutno tam, w rogozie
Jutro będę jutro będę
I Rosabela, piękna dziewczyna
Usłyszałem jej śpiew, a Ty staw
I Rosabela, piękna dziewczyna
Usłyszałem jej śpiew, a Ty staw
W rogozie wtedy młody człowiek postanowił dziewczynę
Caboclo wody, wzięła
W carimbanda mieszka śpiewa
Ale Rosabela nie wrócił
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę
Jutro będę jutro będę