Elba Ramalho — Menina Do Lido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menina Do Lido", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
Menina eu te conheço
Não sei de onde
Mas por incrível que pareça
Sei o seu nome
Menina
Não sei se foi no bonde
De Santa Teresa
Como podia ser
Numa boutique em Copacabana
Ou num chá de caridade
Promovido a quem de direito
E era domingo, viu
Você nem ligou pra mim
É eu sou muito vivo
Te lembra menina
Do passeio, do sorvete
Na Praça do Lido
Tu não te lembras
Do passeio, do sorvete
Na Praça do Lido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, znam cię.
Nie wiem gdzie
Ale o dziwo
Znam Twoje imię.
Dziewczynka
Nie wiem, czy to było w tramwaju.
Santa Teresa
Jak mógł być
Hotel butikowy w Copacabana
Lub w herbacie Miłosierdzia
Zmodernizowane kto ma rację
I była niedziela, zobaczyłem
Nawet do mnie nie dzwonisz.
To ja żyję.
Pamiętasz, dziewczyno?
Spacer, lody
Na Placu Lido
Nie pamiętasz.
Spacer, lody
Na Placu Lido