Elba Ramalho — Tambor do Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tambor do Mundo", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
Bombo de zabumba
Coração do forró
Bateu no tambor do mundo
Eu danço a noite inteira
Na ilha de Cuba
Ou no sertão de Icó
Tem coco quebrando tudo
Que levanta a poeira
É a nossa alegria
Senhoras e senhores
No mar da China
No azul da cordilheira
Ou em Madagascar
Toda moçada vai querer
Lá em Campina
Ou no baile de Madureira
Se a sanfona tocar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
Eu quero ver tu remexer
No resfolego da sanfona
Até o sol raiar
Hoje eu sou rumbeira
Amanhã que será
Oh! Mana vamos pra vida
Que chorar não serve
Lá no fim do mundo
Onde o tambor batucar
É a nossa alegria
Senhoras e senhores
Já fui Diana
Fui pastora e feiticeira
Fui sereia do mar
Apaixonada por viver
Na caravana
Fui cigana, fui princesa
Mas quando eu te encontrar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bęben basowy z zabumbą
Serce Forro
Hit the drum of the world
Tańczę całą noc.
Na wyspie Kuba
Lub z tyłu Icó
Jeść Coco, łamiąc wszystko
Podnoszenie kurzu
To nasza radość
Panowie
Na morzu chińskim
Na niebieskim grzbiecie
Lub na Madagaskarze
Wszystkie forum chcesz
Na Równinie,
Lub na bal;
Jeśli Akordeon grać
Wcześnie, będzie wstrząsnąć
Wszyscy będą grać
Chcę zobaczyć, że jesteś śmieciem.
W resfolego Akordeon"
Do rana
Dziś jestem rumbeira
Jutro, co się stanie
Oh! Manu Będziemy Cię życie
Że płacz nie jest podawany
Tam na końcu świata
Gdzie jest bęben batucar
To nasza radość
Panowie
Jestem Diana.
Jestem pasterką i czarodziejką.
Jestem syrena, morze
Kocham żyć
Do karawany
Jestem Cyganką, księżniczką.
Ale kiedy cię znajdę
Wcześnie, będzie wstrząsnąć
Wszyscy będą grać