Elbow — Running To Stand Still tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running To Stand Still", wykonawca: Elbow.

Tekst piosenki

And so she woke up
She woke up
From where
She was lying still.
Said
I gotta do something
About
Where we’re going.
Step on a fast train
Step out
Of the driving rain
Maybe
Run
From the darkness
In the night.
Singing ah
Ah la la la de day
Ah la la la de day.
Sweet the sin
Bitter the taste
In my mouth.
I see seven towers
But I only see
One way out.
You gotta cry
Without weeping
Talk
Without speaking
Scream
Without raising
Your voice.
You know
I took the poison
From
the poison stream
Then I floated
Out of here, singing
ah la la la de day
ah la la la de day.
She walks
Through the streets
With her eyes
Painted red
Under black belly
Of cloud in the rain.
In through a doorway
She brings me
White golden pearls
Stolen from the sea.
She is ragin'
She is ragin'
And the storm
Blows up
In her eyes.
She will suffer
The needle chill
She’s running
To stand still

Tłumaczenie tekstu piosenki

I tak się obudziła.
Obudziła się.
Skąd
Leżała nieruchomo.
Said
Muszę coś zrobić.
O programie
Tam, gdzie jedziemy.
"Step on a fast train"
Step out
Of the driving rain
Może.
Bieg po biegu
From the darkness
W nocy.
Singing ah
Ah la la la de day
Ah la la la de day.
Sweet the sin
Gorzki smak
W ustach.
Widzę siedem wież.
But I only see
Jedno wyjście.
You gotta cry
Bez płaczu
Dyskusja
Bez mówienia
Krzyk
Bez podnoszenia
Twój głos.
Wiesz
Wziąłem truciznę.
Od
the poison stream
/ Align = "left" /
Out of here, singing
ah la la la de day
ah la la la de day.
She walks
Through the streets
/ Align = "left" /
Painted red
Pod Czarnym brzuchem
Chmury w deszczu.
In through a doorway
"She brings me"
Białe złote perły
Skradzione z Morza.
She is ragin'
She is ragin'
And the storm
/ Align = "left" /
W jej oczach.
Będzie cierpieć.
The needle chill
Ucieka.
To stand still