Eldest 11 — Downstairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downstairs", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
Please just let me be!
I’m having trouble trying to fight this road tonight.
It’s too much for me, yet she likes horror movies.
Maybe I should stay downstairs, avoid the glare,
take the time to come my hair, make her care!
Opened eyes, I was blind.
I wish I could say…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Maybe I should burn the bridge!
You told me everything that I needed to hear.
Little white lies cutting through the sincerity, my heart felt for you.
Maybe I should stay downstairs, avoid the glare,
take the time to come my hair, make her care!
Opened eyes, I was blind.
I wish I could say…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, zostaw mnie!
Nie mogę dziś walczyć z tą drogą.
To dla mnie za dużo, a ona lubi horrory.
Może powinienem zostać na dole, unikać blasku.,
nie śpiesz się, żeby mi się uczesać, spraw, żeby się troszczyła!
Otworzyłem oczy, byłem ślepy.
Chciałbym móc powiedzieć…
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle! (or abuse me)
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Może powinienem spalić most!
Powiedziałeś mi wszystko, co chciałem usłyszeć.
Małe kłamstewka przecinające szczerość mojego serca.
Może powinienem zostać na dole, unikać blasku.,
nie śpiesz się, żeby mi się uczesać, spraw, żeby się troszczyła!
Otworzyłem oczy, byłem ślepy.
Chciałbym móc powiedzieć…
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle! (or abuse me)
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle! (or abuse me)
Zostaję na dole z wyłączonymi światłami! (twarzą w twarz)
Nikt nie może mnie skrzywdzić przy zgaszonym świetle!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…