Eldest 11 — Fumes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fumes", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
My «Heart» is a way out from here.
Then she’s wondering why I cut away, strip away everything inside.
I cut myself way too deep this time.
I cut myself way too deep inside!
Alleviating all pain and she’s asking me why?
Why do I choose to pull away inside?
Everything’s already black inside!
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
Blow (Goodbye love) you away…
Every time these people say that they love me,
I don’t see… It's all these lies,
It’s catastrophic in my eyes but I can feel you bleed.
IT’S WHAT THESE PEOPLE DO TO ME!
They fake every bit of love (for their own) selfish needs…
I don’t have any sympathy…
I hate the world for giving you a disease…
I cut myself way too deep inside!
Alleviating all pain and she’s asking me why?
Why do I choose to pull away inside?
Everything’s already black inside!
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
I hope that you endure more than most!
Because a heart is born out of flames and in the grave.
of what we had and everything here…
I’ll break apart to find, to love, absorb… all of your fumes…
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje "serce" jest stąd wyjściem.
Potem zastanawia się, dlaczego odcinam, rozbieram wszystko w środku.
Tym razem zaciąłem się zbyt głęboko.
Zaciąłem się zbyt głęboko w środku!
Łagodzi ból, a ona pyta dlaczego?
Dlaczego zdecydowałem się odciągnąć od środka?
Wszystko jest już czarne w środku!
Mam nadzieję, że to czujesz!
Z prawdziwej rany pączkowanej i odsłoniętej.
Mam nadzieję, że się wkopie!
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to czujesz!
Żadnego z tych fałszywych serc, które ci dali.
Mam nadzieję, że wbije się, aż twoje serce urosnie!
Mam nadzieję, że to czujesz!
Ze mnie i w ciebie!
Mam nadzieję, że się wkopie i doświadczysz smutku!
ale nauczysz się, że fałszywe serce nic dla ciebie nie znaczy.
Blow (Goodbye love) you away…
Za każdym razem ci ludzie mówią, że mnie kochają.,
Nie rozumiem... to te wszystkie kłamstwa.,
W moich oczach to katastrofa, ale czuję, że krwawisz.
TO WŁAŚNIE ROBIĄ MI CI LUDZIE!
They fake every bit of love (for their own) …
Nie mam współczucia.…
Nienawidzę świata za to, że zaraził Cię chorobą.…
Zaciąłem się zbyt głęboko w środku!
Łagodzi ból, a ona pyta dlaczego?
Dlaczego zdecydowałem się odciągnąć od środka?
Wszystko jest już czarne w środku!
Mam nadzieję, że to czujesz!
Z prawdziwej rany pączkowanej i odsłoniętej.
Mam nadzieję, że się wkopie!
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to czujesz!
Żadnego z tych fałszywych serc, które ci dali.
Mam nadzieję, że wbije się, aż twoje serce urosnie!
Mam nadzieję, że to czujesz!
Ze mnie i w ciebie!
Mam nadzieję, że się wkopie i doświadczysz smutku!
ale nauczysz się, że fałszywe serce nic dla ciebie nie znaczy.
Mam nadzieję, że wytrzymasz więcej niż większość!
Ponieważ serce rodzi się z płomieni i w grobie.
tego, co mieliśmy i wszystkiego tutaj.…
* I ' ll break apart to find, to love, absorbed... * * all of your fumes * …
Mam nadzieję, że to czujesz!
Z prawdziwej rany pączkowanej i odsłoniętej.
Mam nadzieję, że się wkopie!
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to czujesz!
Żadnego z tych fałszywych serc, które ci dali.
Mam nadzieję, że wbije się, aż twoje serce urosnie!
Mam nadzieję, że to czujesz!
Ze mnie i w ciebie!
Mam nadzieję, że się wkopie i doświadczysz smutku!
ale nauczysz się, że fałszywe serce nic dla ciebie nie znaczy.