Eldkvarn — Inget Bra För Mig Själv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inget Bra För Mig Själv", wykonawca: Eldkvarn.
Tekst piosenki
En stjärna faller och Stockholms alla gator tänds
Jag leker med elden, jag går så nära att det bränns
Imorrn är en annan dag
Ikväll är jag inget bra för mig själv
Inget bra för mig själv
Inget bra, inget bra
Inget bra för mig själv
Gick in på en bar och drack sexor gånger fem
När klockan slår tolv har turisterna gått hem
Alla vet vad jag vill ha
Ikväll är jag inget bra för mig själv
Inget bra för mig själv
Inget bra, inget bra
Inget bra för mig själv
Och morgonen kommer, jag undrar vad jag ser
Mer djur än människa
Varför vill jag alltid ha mer?
Ingen kan rädda mig ikväll
Ikväll är jag inget bra för mig själv
Inget bra för mig själv
Inget bra, inget bra
Inget bra för mig själv
Det här är historien om mitt liv så gott jag kunde
Det mesta är borta, jag har bara levt för stunden
Om du möter mig ikväll
Ikväll är jag inget bra för mig själv
Inget bra för mig själv
Inget bra, inget bra
Inget bra för mig själv
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazda spada, a wszystkie ulice Sztokholmu zapalają się,
Bawię się ogniem, idę tak blisko, że się pali.
Ten poranek to kolejny dzień.
Dziś nie jestem dobry dla siebie.,
Nic dobrego dla siebie,
Nic dobrego, nic dobrego,
Nic dobrego dla siebie,
Poszedłem do baru i wypiłem sześć razy pięć,
Kiedy zegar bije dwanaście, turyści wrócili do domu.
Wszyscy wiedzą, czego chcę.
Dziś nie jestem dobry dla siebie.,
Nic dobrego dla siebie,
Nic dobrego, nic dobrego,
Nic dobrego dla siebie,
I nadchodzi poranek, zastanawiam się, co widzę
Więcej zwierząt niż ludzi.
Dlaczego zawsze chcę więcej?
Nikt mnie dziś nie uratuje.
Dziś nie jestem dobra dla siebie.,
Nic dobrego dla siebie,
Nic dobrego, nic dobrego,
Nic dobrego dla siebie.
To jest historia mojego życia, jak mogłem.
Większość odeszła, przeżyłem tylko chwilę.,
Jeśli spotkasz się ze mną wieczorem.
Dziś nie jestem dobra dla siebie.,
Nic dobrego dla siebie,
Nic dobrego, nic dobrego,
Nic dobrego dla siebie.