Eldkvarn — Stockholm Noll Fem Noll Noll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stockholm Noll Fem Noll Noll", wykonawca: Eldkvarn.
Tekst piosenki
Det är många år sen
Jag klev av tåget den där dan
En fot i paradiset
En fot i Lyckliga stan
Först kysste jag min älskling
Sen köpte jag hus och bröllopsring
Men allt vad poeterna skrev om
Var lögn och ingenting
Klockan är fem på morgon i gryningen
Det tog ett liv att komma hit ut
Jag klev av nånstans i skymningen
Ännu en saga som tog slut
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Jag ser järnvägen genom fönstret
I månens sken går tåg förbi
Långt där borta är min hemstad
Den jag var och skulle bli
Det fanns ett hjärta
Fyllt av drömmar
Jag svor att ta dom till himmelen
Jag var ung, blind och blåögd
Den dag jag lämnade mitt hem
Nu hör jag dörrarna stängas bakom mig
Och det finns bara en väg och det är fram
Och mitt blod flyter mot adressen
Ett svart hål som bär mitt namn
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Det är kväll och man hör sånger
På varje gata går en kung
Den som besegrar tusen hjärtan
Han får leva evigt ung
Själv går jag vilsen bland mina fotspår
Jag har minnen vid varje port
Det är som om jag ännu letade efter guld
I ett album med gulnade kort
Och om du kunde se mig nu
Pappa om du var här
Om jag sträcker ut min hand genom natten
Når jag ända till din värld
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Stockholm noll fem noll noll
Stockholm noll fem noll noll
Tłumaczenie tekstu piosenki
To były lata,
Kiedy wysiadłem z pociągu tego dnia,
Stopa w raju,
Noga w szczęśliwym mieście.
Najpierw pocałowałam moją córeczkę.,
Potem kupiłam Dom i pierścionek zaręczynowy.,
Ale wszystko, o czym pisali poeci,
To było kłamstwo i nic.
Jest piąta rano o świcie.
Potrzebowałem życia, żeby się stąd wydostać.
Wyszedłem gdzieś w nocy.,
Kolejna historia, która się skończyła
W Sztokholmie zero pięć Zero Zero
Dałem Ci wszystko na raz.,
Ale to nie wystarczyło.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Zrobiłem wszystko, o co prosiłeś.,
Ale i tak coś umarło.
Widzę linię kolejową przez okno.
W świetle księżyca, pociągi przechodzą
Daleko, jest moja rodzina
Miasto, którym byłem.
Serce było
Pełen marzeń.
Przysiągłem zabrać je ze sobą do nieba.
Byłem młody, ślepy i niebieskooki.
W dniu, w którym opuścił dom.
Teraz słyszę, jak zamykają się za mną drzwi.,
I jest tylko jedna droga i jest przed nami,
A moja krew płynie we właściwym miejscu.,
Czarna dziura, nosząca moje imię.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Dałem Ci wszystko na raz.,
Ale to nie wystarczyło.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Zrobiłem wszystko, o co prosiłeś.,
Ale i tak coś umarło.
Jest wieczór i słyszysz piosenki,
Na każdej ulicy idzie Król,
Ten, kto wygrywa tysiąc serc,
Będzie żył wiecznie młody.
Sam gubię się w stopach.,
Mam wspomnienia przy bramie.,
To tak, jakbym wciąż szukał złota.
W albumie z żółtymi kartami,
I gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć.
Tato, gdybyś tu był.
Jeśli wyciągnę rękę w nocy ...
Docieram do Twojego świata?
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Dałem Ci wszystko na raz.,
Ale to nie wystarczyło.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Zrobiłem wszystko, o co prosiłeś.,
Ale i tak coś umarło.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.
Sztokholm, Zero, Pięć, Zero, Zero.