Eleanor McEvoy — Biochemistry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biochemistry", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
Yes it’s okay, no, I don’t mind
But take it slow 'cause I take time to unwind
And if you’re nervous, well that’s okay, hey
So am I, so am I, so am I No, I don’t mind and to be precise
If you did well, it would be kind of nice
So let that sparkle overflow, oh Don’t be shy, don’t be shy, oh, don’t be shy
Well, put it down to my biochemistry
Put it down to the way I love champagne
Put it down to compatibility
And put your lips to mine again
Well, put your lips to mine again
No, I don’t mind and I’d like to say
I love the fact that first you asked anyway
So slide on over here to me, hey
Make me smile, make me smile, oh, make me smile
Put it down to my biochemistry
Put it down to the way I love champagne
Put it down to compatibility
Put your lips to mine again
Put it down to my biochemistry
Put it down to the way I hate the rain
Put it down to compatibility
And put your lips to mine again
Oh, put your lips to mine again
Yes, it’s okay, really, it’s fine
Gentle shivers rolling down my spine
Have me feeling to my toes, oh Satisfied, satisfied, oh, satisfied
Put it down to my biochemistry
Put it down to the way I love champagne
Put it down to compatibility
And put your lips to mine again
Put it down to my biochemistry
Put it down to the way I hate the rain
Put it down to compatibility
And put your lips to mine again
Put it down to my biochemistry
Put it down to the way I love champagne
Put it down to compatibility
And put those lips to mine again
Put it down to my biochemistry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, w porządku, Nie, Nie mam nic przeciwko.
Ale nie śpiesz się, bo mam czas, by się odprężyć.
A jeśli się denerwujesz, to w porządku.
Nie, Nie mam nic przeciwko, żeby być dokładnym.
Gdybyś dobrze się spisał, byłoby miło.
Więc niech ten błysk przepełni się, oh nie bądź nieśmiały, nie bądź nieśmiały, oh, nie bądź nieśmiały
Cóż, zapisz to do mojej biochemii
"Put it down to the way I love champagne"
Przypisyzobacz też
And put your lips to mine again
Przyłóż swoje usta do moich.
Nie, Nie mam nic przeciwko i chciałbym powiedzieć
Podoba mi się to, że najpierw zapytałaś.
So slide on over here to me, hey
Make me smile, make me smile, oh, make me smile
Zapisz to do mojej biochemii.
"Put it down to the way I love champagne"
Przypisyzobacz też
"Put your lips to mine again"
Zapisz to do mojej biochemii.
Put it down to the way I hate the rain
Przypisyzobacz też
And put your lips to mine again
Oh, put your lips to mine again
Tak, w porządku, naprawdę, w porządku.
Delikatne dreszcze spływające po moim kręgosłupie
Have me feeling to my toes, oh Satisfied, satisfied, oh, satisfied
Zapisz to do mojej biochemii.
"Put it down to the way I love champagne"
Przypisyzobacz też
And put your lips to mine again
Zapisz to do mojej biochemii.
Put it down to the way I hate the rain
Przypisyzobacz też
And put your lips to mine again
Zapisz to do mojej biochemii.
"Put it down to the way I love champagne"
Przypisyzobacz też
# And put those lips to mine again #
Zapisz to do mojej biochemii.