Eleanor McEvoy — Did You Tell Him? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Tell Him?", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
Is his hair still as long?
Are his eyes still as blue?
Can his face still conceal
Every clue to his mood?
Does his brow still display
Every beat of his heart?
Did he ask after me?
Did you send my regards?
Or did you tell him that I've died
In every way that matters?
And did you tell him how I cry
With every day that passes?
That I am raw and bruised and torn
That I can't function any more
Welldid you tell him that?
Ii Well I'd tell him myself
But I don't have the nerve
And I knowto my shame
This is all I deserve
But I hope for my sake
You were not indiscreet
If he asked how I was
Hope you liedthrough your teeth
Repeat chorus
Middle 8
And if he didn't want to know
Ohmy frienddon't tell me that
Did you never speak my name?
Did he never even ask?
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jego włosy są tak długie?
Czy jego oczy nadal są niebieskie?
Czy jego twarz wciąż może się ukrywać?
Wszystkie wskazówki co do jego nastroju?
Czy jego czoło wciąż się pokazuje?
Każde uderzenie serca?
Pytał o mnie?
Wysłałeś moje pozdrowienia?
A może powiedziałeś mu, że umarłem?
Pod każdym względem?
I powiedziałeś mu jak płaczę
Z każdym dniem, który mija?
Że jestem surowa, posiniaczona i rozdarta
That I can ' t function any more
Dobrze mu to powiedziałeś?
Sam bym mu powiedział.
Ale nie mam odwagi.
I znam swój wstyd
To wszystko, na co zasługuję.
Ale mam nadzieję dla mojego dobra.
Nie byłeś niedyskretny.
Gdyby zapytał, co u mnie.
Mam nadzieję, że kłamałeś przez zęby.
Powtórz refren
Middle 8
A jeśli nie chciał wiedzieć
Mój przyjacielu, nie mów mi tego.
Nigdy nie wypowiedziałaś mojego imienia?
Nawet nie zapytał?
Powtórz refren