Eleanor McEvoy — Territory Of Poets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Territory Of Poets", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
TERRITORY OF POETS ‚© ELEANOR MCEVOY
He’s tired of getting up Tired of life
Tired of working at the same old job
And tired of his wife.
Overcome with a desire
To come of age
Better step aside for Johnny
'Cause he’s come to take the stage
Take the stage
He’s in the territory of poets
Movin' slow
He’s in the territory of moving
But not knowing which way to go.
He hides the ring that’s on his finger
Made of gold
He’s in the territory of poets
And he’s doing what he’s told
What he’s told
Johnny’s looking 'round the bar
For a dance
Once he sets his eye on Sally
She doesn’t stand a chance
Though the lines that he’s rehearsed
Pass her by When he asks her for a date
She says, «Friday would be fine.
How 'bout nine?»
He’s in the territory of poets
Movin' slow
He’s in the territory of moving
But not knowing which way to go.
He hides the ring that’s on his finger
Made of gold
He’s in the territory of poets
And he’s doing what he’s told
What he’s told
Sally’s putting on her dress
Half past eight
Johnny takes a little line of something
Just to keep him straight
Through her shadow and her blush
She shines through
She says her powder makes her feel much better
He says his does too.
His does too.
He’s in the territory of poets
Movin' slow
He’s in the territory of moving
But not knowing which way to go.
He hides the ring that’s on his finger
Made of gold
He’s in the territory of poets
And he’s doing what he’s told
What he’s told
Tłumaczenie tekstu piosenki
TERRITORY OF POETS ' © ELEANOR MCEVOY
Jest zmęczony wstawaniem zmęczony życiem
Zmęczony pracą w tej samej starej pracy
I zmęczony żoną.
/ Align = "left" /
To come of age
Lepiej odsuń się dla Johnny ' ego.
'Cause he' s come to take the stage
Take the stage
Jest w kręgu poetów
Movin ' slow
On
Ale nie wiem, którędy iść.
Ukrywa pierścionek, który ma na palcu.
Made of gold
Jest w kręgu poetów
I robi to, co mu każą.
"What he ' s told"
Johnny 's lookin' round the bar
For a dance
Jak tylko spojrzy na Sally
Nie ma szans.
/ Align = "left" / Linear
Przepuść ją, gdy poprosi ją o randkę.
Mówi: "piątek może być.
Może o dziewiątej?»
Jest w kręgu poetów
Movin ' slow
On
Ale nie wiem, którędy iść.
Ukrywa pierścionek, który ma na palcu.
Made of gold
Jest w kręgu poetów
I robi to, co mu każą.
"What he ' s told"
Sally zakłada sukienkę
Wpół do ósmej
Johnny takes a little line of something
Żeby go wyprostować.
Through her shadow and her blush
She shines through
Mówi, że jej puder poprawia jej samopoczucie.
On mówi, że jego też.
Jego też.
Jest w kręgu poetów
Movin ' slow
On
Ale nie wiem, którędy iść.
Ukrywa pierścionek, który ma na palcu.
Made of gold
Jest w kręgu poetów
I robi to, co mu każą.
"What he ' s told"