Eleanor McEvoy — Trapped Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped Inside", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
The black and white
Is clear to see
It's shades of grey
Are puzzling me Shades of feeling like
My body's buried deep,
Half asleep, half asleep.
It's a very deep hole,
With very steep sides,
I can't climb out
I'm trapped inside
It's a very deep hole,
With very steep sides
I can't climb out
Lord knows I've tried,
But I'm trapped inside
You know I've tried,
But I'm trapped inside.
What is it with me,
I make no sense
Why is it
I talk in future tense.
When I'm s'posed to sing
My voice it goes to shout
«Can't break out, I can't break out».
Repeat CHORUS
All my climbing up has me nowhere,
All of this can get too much to bear
All I'm tryin' to do is mend this beat up heart
That's a start, that's a start.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The black and white
/ Align = "left" /
To odcienie szarości.
/ Align = "left" /
Moje ciało jest głęboko pogrzebane.,
Pół śpi, pół śpi.
To bardzo głęboka dziura.,
O bardzo stromych zboczach,
Nie mogę się wspiąć.
Jestem uwięziony w środku.
To bardzo głęboka dziura.,
O bardzo stromych zboczach
Nie mogę się wspiąć.
Bóg wie, że próbowałem.,
Ale jestem uwięziony w środku.
Wiesz, że próbowałem.,
Ale jestem uwięziony w środku.
Co jest ze mną nie tak?,
I make no sense
Dlaczego?
Mówię w czasie przyszłym.
When I ' m s'posed to sing
Mój głos krzyczy
"Nie mogę się wydostać, nie mogę się wydostać".
Powtórz refren
/ Align = "left" / ,
Wszystko to może być zbyt wiele do zniesienia
All I 'm tryin' to do is mend this beat up heart
To dobry początek.